诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《元日书怀》
《元日书怀》全文
宋 / 王炎   形式: 七言律诗  押[虞]韵

年光除日又元日,心事今吾非故吾。

两板不须书郁垒,一杯亦强饮屠苏。

添丁解事寻王母,内子伤时念老姑。

欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌。

(0)
翻译
新的一年已经到来,我的心境与过去不同。
不再需要在门上贴神荼、郁垒的画像,一杯屠苏酒也勉强饮下庆祝新年。
添了新丁的孩子开始懂得寻找仙人王母,妻子因时局忧虑思念远方的婆婆。
想要报答深深的亲情和恩情却无以回报,这让我感到惭愧,如同乌鸦无法反哺父母。
注释
年光:时光。
除日:除夕。
元日:新年。
心事:心境。
故吾:过去的我。
两板:门画。
书:贴。
郁垒:神话中的门神。
屠苏:古代新年饮的药酒。
添丁:添了新生儿。
王母:传说中的西王母,象征长寿。
内子:妻子。
伤时:担忧时局。
老姑:婆婆。
欲报:想要回报。
恩罔极:恩情深厚无法报答。
反哺:乌鸦反哺,比喻孝顺父母。
愧林乌:感到愧对乌鸦的反哺之情。
鉴赏

这首诗是王炎在宋朝所作,名为《元日书怀》。从诗的内容来看,诗人通过对时间流逝和个人情感变化的反思,表达了自己对往昔岁月的怀念,以及对亲人的深切思念。

"年光除日又元日,心事今吾非故吾。" 这两句描绘了时间的流转和个人的内心变化,诗人感慨于时光易逝,而自己的心境也随之发生了改变,不再是过去那个自己。

"两板不须书郁垒,一杯亦强饮屠苏。" 这里的“两板”指的是筹码,用来计数,这里形象地表达诗人对往昔的记忆已经不再需要精确计算,每一段经历都如同饮下屠苏酒一样,虽有苦涩,但终究要强迫自己接受。

"添丁解事寻王母,内子伤时念老姑。" “添丁”意指增加的岁数,“解事”则是解开心中的结,这两句表达了诗人随着年龄的增长,对母亲和祖母的思念也愈发深厚。

"欲报情深恩罔极,不终反哺愧林乌。" 这里“不终”意味着难以完全,“反哺”是指回味,诗人想要报答深沉的情感和恩泽,但却发现自己做不到,这种无力报答的感觉让他感到羞愧,如同林间的乌鸦一般。

总体而言,此诗通过对时间流逝和个人情感变化的反思,表达了对亲人深切的思念,以及对往昔岁月无法完全回味和报答的无奈与羞愧。诗中充满了对过往的怀旧和对亲情的渴望,是一首抒发个人情感的佳作。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

星岩二十景·其三虹桥雪浪

虹梁岧嵽涨春涛,溅雪翻花浪正高。

试问乘风谁万里,却疑宗悫驾长鳌。

(0)

飞来寺·其六

曲曲江流带峡湾,停舟聊尔一跻攀。

水浮花片知仙路,风引猿声泣玉环。

瘴雾忽开山峡晓,禅扉深锁洞云閒。

登临顿觉多清兴,那得渔蓑去不还。

(0)

厓门二十首·其九

稠花乱蕊裹江滨,地迥难招自古魂。

一望青山便惆怅,空馀金碧半尘昏。

绣楹锦柱蛟龙泣,古殿微风鸟雀喧。

凤辇不来春欲暮,步虚空绕紫云端。

(0)

怀南园五先生

郁郁南园数亩宫,当时结社尽人龙。

抗风轩上青虹射,听雨庭边绿树秾。

典籍声华魁四杰,临清词藻丽双松。

易庵更有青莲兴,老鹤摩云几万重。

(0)

题刘御史我崧墓

北郭荒郊多墓田,白杨青草自年年。

千秋欲下雍门泪,此日犹传京兆阡。

邹母寒零荒藓地,王褒忍诵蓼莪篇。

寒云落照栖鸦晚,愁对残碑一怆然。

(0)

贺箕野七十一丁亥正月十三日·其二

正托茅君写寿诗,忽惊元夜太生奇。

云间玉质乌裙使,背有红颜长额儿。

月朗朗吟天万里,风清清唳影参差。

数声横篴山边过,知是诸仙庆老箕。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗 刘铭传 范致虚 王士祯 赵令畤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1