沟水泠泠韵玉琴，樱桃花下宿珍禽。
龙车自向思陵掩，三十六宫春色深。
《金陵杂兴二百首·其四十七》全文
- 翻译
- 沟水潺潺如玉琴的旋律，樱花树下栖息着珍贵的飞禽。
皇家的车辆自然地驶向思陵，那里的三十六宫春意正浓。
- 注释
- 泠泠：形容流水清冷的声音。
韵玉琴：像玉琴演奏出的和谐音符。
樱桃花下：春天樱花盛开的地方。
龙车：古代皇帝乘坐的华丽马车。
思陵：可能指代某个皇家陵墓或景点。
三十六宫：泛指皇宫中的众多宫殿。
春色深：春天的气息浓厚，景象优美。
- 鉴赏
这是一首描绘江南春景的诗句，通过对自然美景和历史遗迹的细腻描绘，展现了诗人深厚的文化底蕴与情感。
“沟水泠泠韵玉琴”一句，以轻快的笔触勾勒出江南春日的清新画面。这里的“泠泠”形容水声，是一种柔和且有节奏的声音，既描绘了水流的动态，也烘托出了诗人心中那份恬静与愉悦。
接下来的“樱桃花下宿珍禽”，则让我们感受到春日暖阳下的生机。樱桃花在中国文化中常象征着美好和纯洁，而“宿珍禽”则暗示了诗人对自然之美的细心观察与欣赏。
“龙车自向思陵掩”，此句中“龙车”通常指代帝王或高官的车马，“思陵”则可能指代古代帝王陵墓，这里通过龙车缓缓驶向历史遗迹，表达了诗人对历史的缅怀与尊重。
最后一句“三十六宫春色深”，则是对唐朝长安城中后宫壮丽景色的描绘。“三十六宫”指的是长安城内众多的宫殿，“春色深”则表现了诗人对这历史文化遗迹在春天时分外显的生机与美丽的感受。
整体来看，这首诗通过对自然美景与历史遗迹的描绘，展现了诗人对江南风光和古代文明的深情留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行次野梅
茑拂萝捎一树梅，玉妃无侣独裴回。
好临王母瑶池发，合傍萧家粉水开。
共月已为迷眼伴，与春先作断肠媒。
不堪便向多情道，万片霜华雨损来。
登城东古台
迢迢东郊上，有土青崔嵬。
不知何代物，疑是巴王台。
巴歌久无声，巴宫没黄埃。
靡靡春草合，牛羊缘四隈。
我来一登眺，目极心悠哉。
始见江山势，峰叠水环回。
凭高视听旷，向远胸襟开。
唯有故园念，时时东北来。
- 诗词赏析