亭上风犹急，桥边月已斜。
柳寒难吐絮，浪浊不成花。
岐路春三月，园林海一涯。
萧然正无寐，夜橹莫咿哑。
《汴上晚泊》全文
- 拼音版原文全文
汴 上 晚 泊 唐 /吴 融 亭 上 风 犹 急 ，桥 边 月 已 斜 。柳 寒 难 吐 絮 ，浪 浊 不 成 花 。岐 路 春 三 月 ，园 林 海 一 涯 。萧 然 正 无 寐 ，夜 橹 莫 咿 哑 。
- 注释
- 亭上：亭子中。
风犹急：风仍然很急。
桥边：桥梁旁边。
月已斜：月亮已经偏斜。
柳寒：柳树因天气寒冷。
难吐絮：难以长出柳絮。
浪浊：水流浑浊。
不成花：不能形成像花一样的波纹。
岐路：岔路口，分叉的道路。
春三月：春天的第三个月，泛指春季。
园林：种植树木花草的地方，花园。
海一涯：像海边一样广阔无垠。
萧然：寂寥的样子，冷清。
正无寐：正是无法入睡的时候。
夜橹：夜晚行船时的桨。
莫咿哑：不要发出咿呀的声音，保持安静。
- 翻译
- 亭子里的风依旧急促，桥边的月亮已经倾斜。
柳树因寒冷难以吐出柳絮，波浪浑浊无法形成花朵。
岔路口处在三月的春天，园林广阔如海边一角。
我寂寥地正无法入睡，夜晚的船桨不要发出咿呀声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春末夏初的傍晚景象，天气转凉，风依旧急促。从亭上远眺，桥畔明月已稍有倾斜，给人以静谧之感。柳絮因寒未能完全展现，而河水浊乱，无法形成美丽的浪花。春天已经是第三个月份，但在岐路上仍旧感到春意盎然；园林中的景色则如同一片广阔的海洋。
诗人用“萧然”二字形容夜晚的宁静与寂寥，仿佛连梦都无法入睡。而“夜橹莫咿哑”则表现了夜深人静，连虫鸣声也不再有，进一步渲染出一种超脱尘嚣、万籁俱寂的氛围。
整首诗语言优美，意境悠远，通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人在春夜静谧中的感受和情怀。
- 作者介绍
-
吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。朝代：唐 字：子华 籍贯：越州山阴（今浙江绍兴） 生辰：850
- 猜你喜欢
直州
时潦汇众川，朝暾耀中洲。
岸回挐音急，水抱禅宇幽。
竹树相覆带，云沙更荡浮。
估船乘波发，渔艇沿潭游。
他屿亦可登，爱此所览周。
东轩既延伫，西阁复夷犹。
归求种嘉橘，老欲守故丘。
贾谊何远去，屈原竟深投。
俗卑忌才高，世浊憎多修。
请将招隐作，往和沧浪讴。
无罪言
哀哀民何辜，遭此凶歉厄。
初闻数米炊，次复并日食。
草根掘欲尽，木皮屑不给。
疲老就枯僵，少壮作捐瘠。
千百存什一，乌喙仍菜色。
朝忧夕恐惧，不得见新麦。
城市逐末徒，奔走困贵籴。
剥床遂及肤，近半死于疫。
吾皇素仁惠，一念轸饥溺。
发粟通有无，宽逋已徵索。
郡县乏宣化，鞭扑庭下赤。
贪官猴而冠，健吏虎而翼。
天灾偶参会，人意莫致诘。
淮楚困烽尘，荆蜀毙锋镝。
湘潭烦调戍，洪赣事供亿。
昔闻惟内地，可以称乐国。
岂料一年饥，狼狈如此极。
公卿饱舆台，王侯罗第宅。
私财足苞苴，公帑罄符籍。
匪难活民命，何以寿国脉。
子牟心徒劳，之武壮自惜。
安得扣九关，玉阶面咫尺。
天地本至仁，君臣愿一德。
贤人斯在位，能者各效职。
太守务循良，监司去姑息。
智则谋朝野，勇则卫疆埸。
自然风雨时，自然稼穑植。
自然至和生，自然元气实。
何忧乎驩兜，何畏乎强敌。
勿罪狂斐言，斯言定金石。
《无罪言》【宋·赵汝绩】哀哀民何辜，遭此凶歉厄。初闻数米炊，次复并日食。草根掘欲尽，木皮屑不给。疲老就枯僵，少壮作捐瘠。千百存什一，乌喙仍菜色。朝忧夕恐惧，不得见新麦。城市逐末徒，奔走困贵籴。剥床遂及肤，近半死于疫。吾皇素仁惠，一念轸饥溺。发粟通有无，宽逋已徵索。郡县乏宣化，鞭扑庭下赤。贪官猴而冠，健吏虎而翼。天灾偶参会，人意莫致诘。淮楚困烽尘，荆蜀毙锋镝。湘潭烦调戍，洪赣事供亿。昔闻惟内地，可以称乐国。岂料一年饥，狼狈如此极。公卿饱舆台，王侯罗第宅。私财足苞苴，公帑罄符籍。匪难活民命，何以寿国脉。子牟心徒劳，之武壮自惜。安得扣九关，玉阶面咫尺。天地本至仁，君臣愿一德。贤人斯在位，能者各效职。太守务循良，监司去姑息。智则谋朝野，勇则卫疆埸。自然风雨时，自然稼穑植。自然至和生，自然元气实。何忧乎驩兜，何畏乎强敌。勿罪狂斐言，斯言定金石。
https://www.fglrt.com/shici/EdaryubvY.html
水调歌头·其八丁巳长沙寿王枢使
台星明翼轸，和气满潇湘。
长淮胜处地灵，应产股肱良。
共仰三朝元老，要识一时英杰，人物自堂堂。
直气薄霄汉，德望耸岩廊。拥貔貅，森棨戟，镇藩方。
折冲樽俎，春融花柳侑壶觞。
两世麟符玉节，九郡恩风惠雨，仁者寿宜长。
凤诏来丹阙，绣衮觐明光。