榕叶阴阴未著霜。浅寒犹试夹衣裳。
雾浓烟重遥山暗。云淡天低去水长。
风淅沥，景凄凉。乱鸦声里又斜阳。
孤帆落处惊鸥鹭，飞映书空雁字行。
《鹧鸪天·其二揖翠晚望》全文
- 翻译
- 榕树叶子茂密还未结霜，微寒中人们还在尝试穿着夹衣。
雾气浓厚，远山变得模糊，云层稀薄，天空低垂，水面显得格外悠长。
风声细碎，景色凄清，乌鸦的嘈杂声中夕阳西下。
孤独的船帆落下，惊动了水中的鸥鹭，飞翔的雁群在空中排成一字形。
- 注释
- 榕叶：榕树的叶子。
阴阴：茂盛的样子。
著霜：结霜。
浅寒：轻微的寒冷。
雾浓：雾气浓厚。
烟重：烟雾浓密。
遥山：远处的山。
云淡：云层稀薄。
风淅沥：风声轻响。
景凄凉：景色凄凉。
乱鸦：纷乱的乌鸦。
斜阳：夕阳。
孤帆：孤独的船帆。
鸥鹭：水鸟鸥和鹭。
书空雁字行：在空中排列成雁字形状。
- 鉴赏
这首宋词《鹧鸪天·其二》是赵师侠的作品，描绘了秋日傍晚的景色。首句“榕叶阴阴未著霜”写出了榕树叶子繁茂，还未受到秋霜侵袭的景象，透露出一丝暖意。接着，“浅寒犹试夹衣裳”暗示了微寒的天气，人们还在穿夹衣，体现了季节的转换。
“雾浓烟重遥山暗”描绘了远处山峦在浓雾和轻烟中的朦胧，增添了神秘感。“云淡天低去水长”则转而描绘天空开阔，水面悠长，给人以空间的辽阔之感。接下来，“风淅沥，景凄凉”通过风声和环境的凄清，渲染出一种淡淡的哀愁。
“乱鸦声里又斜阳”进一步刻画了傍晚时分，乌鸦的嘈杂叫声与即将落下的夕阳相映成趣，营造出孤寂的氛围。最后两句“孤帆落处惊鸥鹭，飞映书空雁字行”描绘了孤舟停泊，惊动了水鸟，而大雁排成一字形飞过天际，画面生动，富有动态感。
整体来看，这首词以细腻的笔触描绘了秋日傍晚的自然景色，融入了诗人的情感，展现出一种淡淡的离愁和对自然的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞下
黄云连陇树，红日下溪榆。
毡帐三千里，蜂屯十万夫。
鲁刍肥厩马，汉粟遗城狐。
虎韔空涵月，犀渠半网蛛。
游军声勃崒，巡徼语咙胡。
柳脆藩篱薄，桑乾堑垒孤。
突炎将及燕，逋尾又侵乌。
曲引梅花落，谣闻小麦枯。
将军金騕袅，轻侠绣蝥弧。
十二营田利，知谁上此图。
水调歌头.寿钱太尉
清澈黄河底，乙未政和年。
坤珍阐瑞，运符五百间生贤。
日暖曲江花柳，鼎沸韶春弦管，尺五是青天。
殊宠逢熙载，吉梦送真仙。承盛德，公故国，庆双全。
行看旌钺紫泥，丹诏下苕川。
多祝多男多寿，长愿长安长乐，剑履玉宸前。
蕙炷紫琳馆，丹笔蕊珠篇。
和陶己酉岁九月九日
天地气将肃，秋冬候欲交。
眷兹万木落，感我双鬓彫。
悠然清兴动，与客共登高。
有岩号景星，万仞连云霄。
一览快心目，宁辞杖履劳。
但恨无酒量，一举如沃焦。
仍恨无坐客，可继五柳陶。
且拚风帽落，聊醉菊花朝。