韩信事刘元不叛，萧何惑汉竟生疑。
当初若听蒯通语，高祖功名未可知。
《题淮阴侯庙十首·其五》全文
- 翻译
- 韩信对刘邦始终忠诚，没有背叛，
然而萧何却对汉朝心存疑惑。
- 注释
- 韩信：汉初将领，曾助刘邦建立大业。
刘元：指刘邦，字季，汉高祖。
叛：背叛。
萧何：汉初重要谋臣，曾推荐韩信。
惑：疑惑。
汉：汉朝。
竟：最终。
若：如果。
听：听取。
蒯通：战国末期策士，曾建议韩信自立为王。
高祖：指刘邦，因其为开国皇帝，故称高祖。
功名：功绩和名声。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《题淮阴侯庙十首》中的第五首，主要探讨了历史上韩信与刘邦的关系。诗中提到韩信对刘邦忠心耿耿，没有背叛，然而萧何却对韩信产生了怀疑。诗人假设如果韩信当初听从了蒯通的建议，可能会有不同的结果，暗示这可能会影响刘邦建立的高祖功业。通过这样的历史想象，诗人寓言性地表达了对忠诚与智谋选择的反思，以及对历史人物命运的感慨。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
出塞门
步步经戎虏，防兵不离身。
山多曾战处，路断野行人。
暴雨声同瀑，奔沙势异尘。
片时怀万虑，白发数茎新。