汨没与辛勤，全钟在此身。
半生为下客，终老托何人。
两鬓关中改，千岩海上春。
青云知有路，自是致无因。
《写怀》全文
- 注释
- 汨没：沉浸、淹没，这里指长时间处于辛劳之中。
辛勤：辛苦勤劳。
全钟：全部寄托。
此身：自己。
半生：半辈子。
下客：地位低微的人，谦称自己。
终老：老年，晚年。
托何人：依靠谁。
两鬓：两旁的鬓角头发。
关中：泛指艰难的环境或地方。
改：变白，此处指年华老去。
千岩：形容山多。
海上春：海边的春天，比喻美好而遥远的事物。
青云：比喻高官显爵，这里指成功之路。
知有路：知道有途径可以达到。
自是：自然是，表示理所当然。
致无因：无法达成，没有实现的原因或机会。
- 翻译
- 沉浸在辛劳中，所有的期望都寄托在自己身上。
半辈子作为地位低微的人，年老时又能依靠谁呢？
两边鬓角在艰难中变白，而海上的群山依旧春意盎然。
虽然知道有飞黄腾达的道路，但实现它却毫无因由。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对人生境遇的感慨和对未来命运的迷惘。"汨没与辛勤，全钟在此身"两句，通过比喻手法，形象地描绘了生命中不断遭受挫折和付出努力的艰难历程，"全钟"暗示着时间的流逝和生命的有限。
"半生为下客，终老托何人"两句，则透露出诗人对自己一生漂泊无定的感慨，以及对于晚年依靠的人或事物的不确定性。"下客"意味着地位低微，无处安身，而"托"字则表明了对未来的一种期待与不安。
"两鬓关中改，千岩海上春"两句，通过头发变白和大自然的季节更迭，生动描绘了时光流转和个人的衰老。"两鬓"指的是双鬓斑白，象征着年华老去，而"关中改"则是对时间无情流逝的一种感慨。
最后，"青云知有路，自是致无因"两句，表达了诗人面对未来的坦然和超脱。尽管前途未卜，但诗人仍旧选择了一种顺其自然的态度，不强求有所成就，也不为没有结果而感到遗憾。
整首诗通过深刻的情感和丰富的意象，展现了诗人对于生命、时光与未来的一种深思熟虑以及豁达的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
双桂行寿宜兴蒋郡丞
堂前双桂树，堂上双樽酒。
太湖一曲住者谁，淮南秋色落君手。
使君潇洒豪且贤，东方千骑何翩翩。
一日上书抛紫绶，走种阳羡山间田。
山田种秫收不薄，荆溪如画堪行乐。
桂花已见湖上开，桂子还闻月中落。
月中清影碧天秋，花下斑衣对白头。
陶令归来浑是醉，徐卿老去百无忧。
不见玄都观里桃，不见灞陵桥畔柳。
桃花吹作素衣尘，柳色歌残行客口。
谁能向桂花树下日陶然，万斛天香近酒边。
燕山五枝君不羡，蒋家三径益可传。
明妃曲送可大
妾本名家子，十五颜如玉。
罗绮闭重闺，羞道黄金屋。
君王选秀色，早岁入深宫。
三年不召见，憔悴泣春红。
同时入宫人，一一锦屏中。
芳颜自倚能倾国，肯学他家买画工。
祗怜寂寞深宫里，不道风尘边塞起。
君王一顾不可留，蛾眉远嫁三千里。
红颊两行啼，边城草色萋。
今宵胡地月，昨夜汉宫鸡。
汉宫桃李春如雪，此时缄怨辞丹阙。
但使君心悟画图，不惜龙沙愁夜月。