窈窕寻支径，萦纡度密林。
岸回溪更驶，峰转坞逾深。
僧梵云边寺，钟鱼竹里音。
解鞍生妙兴，倚槛净烦襟。
永夜凉飙动，初秋爽气侵。
岩空寒溜滴，壁静候虫吟。
香篆窥孤宿，灯花伴独斟。
不谙尘外趣，谁识此时心。
《夜宿浮石山崇福寺上方题壁》全文
- 拼音版原文全文
夜 宿 浮 石 山 崇 福 寺 上 方 题 壁 宋 /喻 良 能 窈 窕 寻 支 径 ，萦 纡 度 密 林 。岸 回 溪 更 驶 ，峰 转 坞 逾 深 。僧 梵 云 边 寺 ，钟 鱼 竹 里 音 。解 鞍 生 妙 兴 ，倚 槛 净 烦 襟 。永 夜 凉 飙 动 ，初 秋 爽 气 侵 。岩 空 寒 溜 滴 ，壁 静 候 虫 吟 。香 篆 窥 孤 宿 ，灯 花 伴 独 斟 。不 谙 尘 外 趣 ，谁 识 此 时 心 。
- 注释
- 窈窕：形容女子文静美好。
萦纡：曲折盘旋。
岸回：溪流弯曲。
峰转：山峰变换。
梵：诵经声。
钟鱼：寺庙钟声和鱼儿游动声。
妙兴：奇妙的心情。
净烦襟：净化心情。
飙：疾风。
爽气：清凉之气。
岩空：岩石空洞。
寒溜：冷冽的水滴。
香篆：燃烧的香。
独斟：独自饮酒。
尘外趣：超脱尘世的乐趣。
此时心：此刻的心境。
- 翻译
- 她在幽深的小路上寻找，蜿蜒穿过密集的树林。
溪流曲折，水流加快，山峰环绕，山谷更加深远。
寺庙在云边回荡着僧人的诵经声，竹林中传来钟声和鱼儿的游弋声。
卸下马鞍，心中生出奇妙的感受，倚靠栏杆，心灵得到净化。
深夜凉风起，初秋的清爽气息侵袭而来。
岩石空洞，冷冽的水滴落下，寂静中只听见壁角虫鸣。
点燃的香篆映照着孤独的夜晚，独自饮酒，陪伴着灯花摇曳。
我并不懂得尘世之外的乐趣，又有谁能理解此刻的心境？
- 鉴赏
这首宋诗《夜宿浮石山崇福寺上方题壁》是喻良能所作，描绘了夜晚在崇福寺上方山中投宿的情景。诗人通过细腻的笔触，展现了山径的幽深曲折（"窈窕寻支径，萦纡度密林"），溪流与山峰的变化（"岸回溪更驶，峰转坞逾深"），以及寺中的宁静与禅意（"僧梵云边寺，钟鱼竹里音"）。他倚栏远眺，感受着夜晚的清凉和初秋的清爽（"永夜凉飙动，初秋爽气侵"），听着岩间的滴水和壁角的虫鸣，营造出一种超凡脱俗的氛围（"岩空寒溜滴，壁静候虫吟"）。
诗人独自品茗，香篆伴夜，寓言孤寂却心境清净（"香篆窥孤宿，灯花伴独斟"），表达了对尘世之外的隐逸生活的向往和自我心境的深度剖析（"不谙尘外趣，谁识此时心"）。整首诗以写景抒怀，寓情于景，展现出诗人对自然与禅意的深深热爱和对心灵净化的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题湘山大施堂
重倚春林泪竹枝，南游风物鬓成丝。
难寻桂岭千峰梦，更了湘山一段奇。
来去别无心外法，行藏休问塔中师。
若论大施门前事，竿木逢场且赋诗。