逐禄天涯半此生，明时宽大许归耕。
山围鱼市寒无色，雨掠蓬窗夜有声。
白发青灯身潦倒，残芜落叶岁峥嵘。
尔来有喜君知否，买得乌犍万事轻。
《初寒》全文
- 注释
- 逐禄：追求官职。
天涯：远离家乡。
明时：太平盛世。
宽大：宽容政策。
归耕：回归田园耕种。
山围：山环抱。
鱼市：市场。
寒无色：冷清无色。
雨掠：雨打。
蓬窗：破旧的窗户。
白发：白发苍苍。
青灯：油灯。
身潦倒：生活困苦。
残芜落叶：荒芜落叶。
岁峥嵘：岁月艰难。
尔来：这段时间以来。
买得：买下。
乌犍：黑色的好马。
万事轻：世间万物都显得轻如鸿毛。
- 翻译
- 一生中大部分时间都在追逐官职，如今太平盛世，允许我回归田园耕作。
山环抱着冷清的鱼市，没有了往日的色彩，雨打在窗户上，夜晚的声音格外清晰。
我满头白发，手持青灯，生活困顿，岁月峥嵘，只剩荒芜和落叶。
这段时间以来，你可知道我心中欢喜？因为买下了一匹好马，觉得世间万物都变得轻如鸿毛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《初寒》，描绘了诗人远离家乡，在仕途奔波中感叹人生沧桑的情景。首句“逐禄天涯半此生”表达了诗人为了追求官职和俸禄，漂泊异乡的生涯已经占据了大半。在太平盛世，朝廷对官员较为宽容，他得以有机会回归田园，“明时宽大许归耕”。
接下来的两句“山围鱼市寒无色，雨掠蓬窗夜有声”，通过描绘鱼市被山峦环绕，冷清萧瑟，以及夜晚雨打篷窗的声响，渲染出一种清冷孤寂的氛围，反映出诗人内心的落寞与无奈。
“白发青灯身潦倒”一句，诗人以白发与青灯自比，形象地刻画出自己年华老去、生活困顿的形象。“残芜落叶岁峥嵘”则进一步强调岁月的无情和人生的坎坷。
最后，诗人透露出一丝欣喜之情：“尔来有喜君知否，买得乌犍万事轻。”这里的“乌犍”指的是黑色的牛，可能是诗人购置田产或有所收获，让他觉得一切辛劳都变得微不足道。这句诗表达了诗人对归隐生活的期待和对未来的希望。
总的来说，这首诗情感深沉，既有对仕途的感慨，又有对田园生活的向往，展现了陆游丰富的人生体验和复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
河水决
黄河冲决淮河荡，白马湖中千尺浪。
淮阳城郭云气中，远近田庐水光上。
人行九陌皆流水，螺蚌纷纷满城市。
筑岸防堤急索夫，里中徭役齐追呼。
富家出钱贫出力，触热忍饥不得食。
十日筑成五尺土，明日崩开十丈五。