诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上林春令/一落索.十一月三十日见雪》
《上林春令/一落索.十一月三十日见雪》全文
宋 / 毛滂   形式: 词  词牌: 上林春令

蝴蝶初翻帘绣。万玉女、齐回舞袖。落花飞絮蒙蒙,长忆著、灞桥别后。

浓香斗帐自永漏。任满地、月深云厚。夜寒不近流苏,只怜他、后庭梅瘦。

(0)
注释
上林春令:词牌名,前后段各四句。
蝴蝶:喻雪片飞舞。
回:指飘飞。
灞桥:这里语含双关,灞桥义是唐人折柳饯别之处所,此扣离别之意。
漏:即漏箭,为古代宫中计时器具。
月深云厚:指积雪。
流苏:帘帐上垂下来的继子,用彩羽或丝织品制成,起装饰作用。
这里泛指帘幕。
翻译
纷飞的白雪,时而像翻穿绣帘的蝴蝶,时而像万千天女散花舒袖长舞,时而像落花飘洒,时而像飞絮蒙蒙,总是在回忆灞桥分别后的情形。
深夜时梅花的清香从窗外飘入室内的斗帐中,任凭幽深的月光和浓厚的云层覆盖着整个大地。夜晚寒冷,只好躲在温暖的流苏帐中,只是可怜后庭的梅花,被风吹落了许多。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,展现了作者对春天美好景致的深情描述。"蝴蝶初翻帘绣"一句,以蝴蝶翻飞的动态来衬托初春的温暖和生命力,帘绣则是室内装饰的一部分,这里通过蝴蝶在其间飞舞,传达了春意渐浓之感。接下来的"万玉女、齐回舞袖",以优美的舞姿描写女性的柔美与活力,"万玉"可能指的是穿戴着珍珠玉饰的女子,"齐回"则强调了她们舞动时衣摆的和谐之美。

第三句"落花飞絮濛濛"以轻盈的落花来映衬春日的温柔,而"长忆著、灞桥别后",则转而表达了一种离愁,通过对灞桥一地的记挂,传递了作者对往昔时光的深情留恋。

"浓香斗帐自永漏"描述的是室内温馨的生活场景,斗帐即是中国古代的一种精致的床帐,这里用来形容室内的清幽与温暖。"任满地、月深云厚"则描绘了一幅夜晚静谧的画面,月光洒满大地,与浓郁的云层相互交织,营造出一种宁静而又有些许神秘的氛围。

最后两句"夜寒不近流苏,祗怜他、后庭梅瘦"则是对春夜清冷的感受和对梅花瘦削之美的赞颂。"夜寒不近流苏"表达了夜晚的寒意,而"祗怜他、后庭梅瘦"中,作者以一种怜悯的情怀,对后园中的梅花进行描绘,这里的梅花因春寒未褪而显得有些瘦削,但正是在这份瘦削之中,蕴含着独特的美感。

整首诗通过对春日景致的细腻描写,以及对往昔时光的怀念,展现了作者深厚的情感和敏锐的观察力。

作者介绍
毛滂

毛滂
朝代:宋   字:泽民   籍贯:衢州江山石门(今浙江衢州)   生辰:1056——?约1124

毛滂(1056——?约1124),字泽民,衢州江山石门(今属浙江)人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋,北宋元丰二年(1079),与西安(今衢州)赵英结为伉俪。,卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。
猜你喜欢

贤者之孝二百四十首·其一一一窦章

蔬食可堪贫,勤哉孝养亲。

蓬莱知不远,应是著斯人。

(0)

妇女之孝二十首·其十四宣文君

难把父书读,祗因手泽存。

遗言汝可受,忍使世无闻。

(0)

贤者之孝二百四十首·其一○六黄香

冬月常温席,炎天每扇床。

如何汉天下,只有一黄香。

(0)

贤者之孝二百四十首·其一四三桓冲

不辞身作质,只为母须羊。

此日江州牧,当年买德郎。

(0)

夷狄之孝十首·其二若鞮单于

汉语杂胡语,堪嗤莽太愚。

安知若鞮字,已是孝单于。

(0)

迎仙致政王修职挽词

晦德香泉下,秋风知几回。

襟怀如阮达,门阀自唐来。

立马曾交语,寒蛩重一哀。

生前双锦轴,亦足慰苍苔。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
倪瓒 康有为 陈寅恪 李慈铭 顾贞观 司空图 唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1