颍川贤人聚无聚，德行何裨理乱数。
吴中高士死不死，少微何与兴亡事。
古来观星观用星，閒剧灾祥一羽轻。
浑仪图上无人会，两曜五行四馀外。
有福星力关世大，一夕烦君十起看。
光芒看取十分端，百千万亿苍生命，由来都在上头安。
《送彭莱山谈星》全文
- 注释
- 贤人：有道德才智的人。
裨：有益, 赞助。
理乱数：治乱的规律。
高士：品德高尚的隐士。
少微：古代星宿名，象征微小但重要的地位。
兴亡事：国家的兴衰之事。
观星：观察天文以预测吉凶。
浑仪：古代测量天体的仪器。
两曜：日月。
五行：金木水火土。
福星：吉祥之星。
看取：仔细观察。
上头：天空，这里指星辰。
- 翻译
- 颍川的贤人们聚集与否，他们的德行又能如何影响世间的治乱之数？
吴中的高雅人士是否生存，他们与国家的兴衰又有何关联？
自古以来，人们观察星辰预测吉凶，即使细微的变化也被视为重大的征兆。
在浑天仪的图案中，没有人真正理解这些，除了日月五星和余下的星辰。
福星的力量对世界有着重大影响，一夜之间，我需要你多次观测。
仔细观察这光芒的极致，亿万生灵的命运，自古以来都仰赖于星辰的指引。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陈杰所作的《送彭莱山谈星》。诗中，诗人以颖川的贤人和吴中的高士为引子，探讨了星象与人事的关系。他认为，尽管贤人和高士的德行对于社会的治乱兴衰可能有一定影响，但真正的决定因素并非个人的生死或星象的吉凶。诗人强调，自古以来，人们观察星象主要用于实用，而非过分迷信灾祥，认为星象的变化对世间命运的影响微不足道。
诗人进一步指出，即使在复杂的天文学知识中，如浑仪图所示，一般人并未真正理解其中深意，只是关注太阳、月亮、五行和余曜等基本星辰。然而，诗中提到的"有福星"象征着某种神秘力量，虽然其影响力巨大，但仍需通过实际观测来验证其真实作用。最后，诗人鼓励彭莱山仔细观察星象，因为星象的光芒可能关乎亿万人的命运，暗示了天文学在古代社会中的重要地位。
整首诗寓含哲理，表达了对天文知识的理性态度，同时也体现了诗人对命运和人事变迁的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
村居书喜
红桥梅市晓山横，白塔樊江春水生。
花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。
坊场酒贱贫犹醉，原野泥深老亦耕。
最喜先期官赋足，经年无吏叩柴荆。
冬夜读史有感
短檠膏涸夜将残，感事怀人兴未阑。
酌酒浅深须自度，围棋成败有傍观。
断粞作饭终年饱，大布裁袍称意宽。
世上闲愁千万斛，不教一点上眉端。
晚归蓝田酬王维给事赠别
卑栖却得性，每与白云归。
徇禄仍怀橘，看山免采薇。
暮禽先去马，新月待开扉。
霄汉时回首，知音青琐闱。