红桥梅市晓山横，白塔樊江春水生。
花气袭人知骤暖，鹊声穿树喜新晴。
坊场酒贱贫犹醉，原野泥深老亦耕。
最喜先期官赋足，经年无吏叩柴荆。
《村居书喜》全文
- 拼音版原文全文
村 居 书 喜 宋 /陆 游 红 桥 梅 市 晓 山 横 ，白 塔 樊 江 春 水 生 。花 气 袭 人 知 骤 暖 ，鹊 声 穿 树 喜 新 晴 。坊 场 酒 贱 贫 犹 醉 ，原 野 泥 深 老 亦 耕 。最 喜 先 期 官 赋 足 ，经 年 无 吏 叩 柴 荆 。
- 注释
- 坊场：指官设之专卖场。
泥，原作“年”，据钱仲联校注本改。
官赋：犹言官课，公家所征之税。
荆，原作“门”，据钱仲联校注本改。
此诗押八庚韵，作“门”显非。
- 翻译
- 红桥梅市远处山峦横亘，白塔下樊江春水潺潺。
花香扑人，便知天气暖和了；天气晴和，喜鹊的叫声透过树林传出来。
坊场浊酒价格低廉以至于穷困的我也能喝醉，农忙时节山林田间农人都在忙着忙耕种。
最使人开心的莫过于赋税交齐，整年都不会有小吏来催租。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《村居书喜》，描绘了春天早晨村庄的宁静与生机。首句“红桥梅市晓山横”，以红桥、梅市和初升的朝阳映衬着山峦，展现出一幅色彩鲜明的乡村晨景。次句“白塔樊江春水生”，则点明了春水盈溢、白塔倒映的景象，富有动态感。
“花气袭人知骤暖”写出了春日里花朵盛开，香气扑鼻，暗示气温突然升高，给人以温暖的感觉。“鹊声穿树喜新晴”通过喜鹊的鸣叫，传达出雨后天晴的喜悦，鸟鸣声与春的气息交织在一起。
“坊场酒贱贫犹醉，原野泥深老亦耕”两句，描绘了村民们在低价美酒的诱惑下开怀畅饮，以及老人们不顾泥泞继续耕作的勤劳场景，展现了农村生活的淳朴和农忙时节的热闹。
最后，“最喜先期官赋足，经年无吏叩柴荆”表达了诗人对官府税收提前完成，年内不再有官吏上门催租的欣慰，这是他对农村安宁、人民安居乐业的理想生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的乡村生活，既有自然景色的生动描绘，也有百姓生活的温馨写照，流露出诗人对乡村生活的深深喜爱和对社会安定的期盼。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
水龙吟·其二湖山胜概金沙酴醾同架
平湖渺渺烟波，是中只许神仙住。
人间空爱，夭桃繁李，雪飞红雨。
谁信壶天，靓妆玉貌，春光容与。
似佳人才子，青冥步稳，同携手、成欢聚。
老子时来宴赏，拥笙歌、留连尊俎。
乌纱压倒，香云簪遍，知他几度。
多谢东君，肯教满架，长情相处。
更须拚痛饮，年年此际，作芳菲主。