江上秋高暑未归，照书犹有数萤飞。
东风可是怜游子，不遣看天忆授衣。
《秋日即事·其十四》全文
- 注释
- 江上：江面。
秋高：秋天气候高爽。
暑未归：炎热还未消退。
照书：照在书本上。
数萤飞：几只萤火虫飞舞。
东风：东风，指秋风。
怜：怜悯。
游子：在外的游子。
看天：抬头望天。
忆授衣：回忆家人缝制寒衣的情景。
- 翻译
- 江面上秋意渐浓，炎热还未消退，仍有几只萤火虫在书页间飞舞。
东风啊，你是否怜悯在外的游子，不让他抬头望天而勾起思乡之情和对家人缝制寒衣的回忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天江边的景象，诗人身处暑热未消的时节，独自在江上，只有几只萤火虫在书页间飞舞，为寂静的夜晚增添些许光亮。他借此自然景象，寓言性地表达了对故乡和亲人的思念之情。诗人似乎在问东风：是否怜悯我这个在外游子，不让他抬头望天，以免勾起对家乡温暖的回忆，那曾是母亲亲手缝制的“授衣”。整首诗情感深沉，通过秋夜、萤火与东风等意象，展现了游子的思乡之情。
- 作者介绍
-
刘基
刘基（1311年7月1日－1375年5月16日），汉族，字伯温，处州青田县南田乡（今属浙江省温州市文成县）人，故称刘青田，元末明初军事家、政治家、文学家，明朝开国元勋。明洪武三年（1370）封诚意伯，故又称刘诚意。武宗正德九年追赠太师，谥号文成，后人称他刘文成、文成公。元至顺间举进士。博通经史，尤精象纬之学，时人比之诸葛亮。至正十九年（1359），朱元璋闻刘基及宋濂等名，礼聘而至。朝代：元 籍贯：浙江文成南田（原属青田） 生辰：1311年7月1日－1375年5月16日
- 猜你喜欢
赠徐十三明经时栋四章·其三
桐城树文帜，南恽势愁败。
吾乡始杲堂，甬东遂成派。
越轨不受羁，蹴尘但矜快。
遂使大漠空，不如隧道隘。
君手工筑篱，先能饬其坏。
酿酒不到醇，入市戒轻卖。
庶几青莲华，别启佛天界。
吾文如律师，但拘五灯戒。
安得舍利珠，悬门喝君拜。