尽日凭阑有所思，夕阳不见野艇移。
窗前绿水纹如縠，一夜清霜减旧时。
《九日约同从兄青然登高不至四首·其一》全文
- 翻译
- 整天独自倚着栏杆思考着什么，眼看着夕阳落下，小船仍未离去。
窗前的绿色水面如同细薄的丝绸，一夜清冷的霜降使它失去了往日的光泽。
- 注释
- 尽日：整天。
凭阑：倚着栏杆。
有所思：思考着事情。
夕阳：落日。
野艇：小船。
移：离开。
窗前：在窗户前面。
绿水：绿色的水面。
纹如縠：像丝绸般的波纹。
一夜清霜：一夜寒霜。
减旧时：减少了昔日的光彩。
- 鉴赏
诗人在这首作品中展现了深沉的思绪与对自然之美的独特感受。"尽日凭阑有所思"一句，描绘出诗人整日倚靠栏杆沉浸于自己的思念之中，这种静谧而专注的情形传递出一种淡淡的忧愁。
"夕阳不见野艇移"则通过夕阳下看不见野外小船移动的情景，强调了时间流逝的缓慢与诗人的心境。这里，"野艇"象征着远离尘嚣的宁静，同时也是诗人内心世界的一部分。
接下来两句"窗前绿水纹如縠，一夜清霜减旧时"更是将自然景物与时间流转相结合。"窗前绿水"描绘出一幅生机勃勃的画面，而"纹如縠"则形容了水面的细腻和平滑，彷佛可以触摸得到。紧接着，一夜之间清霜降临，却又让人感到岁月流逝带来的淡漠与凋零。这两句诗语言简练却意蕴深长，不仅表达了对自然美景的赞赏，更透露出诗人对于时光易逝的感慨。
总体而言，这首诗通过静谧的画面和细腻的情感，勾勒出一个在时间流转中沉思和感悟的诗人形象。
- 作者介绍
-
吴敬梓
吴敬梓（1701—1754年），字敏轩，一字文木，号粒民，清朝最伟大的小说家之一。汉族，安徽省全椒人。因家有“文木山房”，所以晚年自称“文木老人”，又因自家乡安徽全椒移至江苏南京秦淮河畔，故又称“秦淮寓客”（现存吴敬梓手写《兰亭序》中盖有印章：“全椒吴敬梓号粒民印”）。后卒于客中。著有《文木山房诗文集》十二卷（今存四卷）、《文木山房诗说》七卷（今存四十三则）、小说《儒林外史》。朝代：清 字：敏轩 号：粒民 籍贯：安徽省全椒 生辰：1701—1754年
- 猜你喜欢
送曾裘父
交旧间何阔，能来浃日留。
还寻佳橘颂，惜别仲宣楼。
探古书盈屋，忧时雪满头。
绝思黄阁老，招隐意绸缪。