清秋记弧矢，举酒颂年长。
别去今踰岁，情亲祇对床。
韦编闲玩味，幕府小徜徉。
刮目它时看，光晖映棣棠。
《定叟弟生辰》全文
- 拼音版原文全文
定 叟 弟 生 辰 宋 /张 栻 清 秋 记 弧 矢 ，举 酒 颂 年 长 。别 去 今 逾 岁 ，情 亲 只 对 床 。韦 编 闲 玩 味 ，幕 府 小 徜 徉 。刮 目 综 时 看 ，光 晖 映 棣 棠 。
- 翻译
- 在清冷的秋季，我怀念着弓箭的时光，举起酒杯歌颂岁月的漫长。
离别已经过了一年多，只剩下亲情陪伴，我们共眠一床。
闲暇时翻阅韦编（古书简），在府衙中稍作漫步。
期待未来的日子里，能以全新的眼光看待，那时的光辉将照耀棣棠花旁。
- 注释
- 清秋：秋季的清晨或傍晚。
弧矢：古代用来射箭的工具，象征着军事或文化传统。
举酒：举起酒杯。
年长：指时间的长久或年岁。
踰岁：超过一年。
情亲：亲情。
祇对床：仅共枕而眠，形容亲密无间。
韦编：古代书籍用牛皮绳编连，借指读书。
幕府：古代官署或军营。
徜徉：闲逛，漫步。
刮目：改变眼光，另眼相看。
光晖：光芒。
棣棠：一种落叶灌木，象征美好和纯洁。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张栻创作的，名为《定叟弟生辰》。诗中表达了对兄弟深厚的情谊和对岁月流逝的感慨。
"清秋记弧矢，举酒颂年长。" 这两句描绘了一幅秋天射箭祝寿的画面，通过举杯祝颂兄弟的长寿，表达了对其健康与长命的美好祝愿。
"别去今踰岁，情亲祇对床。" 这两句诗人表达了对兄弟即将离别的不舍，以及在家中床前对兄弟深厚的情谊。
"韦编闲玩味，幕府小徜徉。" 这里通过对书籍和生活环境的描绘，展示了诗人的雅致生活和内心世界。
"刮目它时看，光晖映棣棠。" 最后两句则是诗人在特定时刻（可能是清晨或黄昏）擦拭双眼，对周围环境的观察，以及对阳光照射下的景象的描绘。
整首诗通过生日祝福、离别之情和生活细节的铺陈，展现了诗人深沉的情感和对生命美好瞬间的捕捉。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
念奴娇·芸堂春早
芸堂春早，正芳苞紫萼，笼烟调雨。
隐隐朝阳歌宴罢，拥出三千宫女。
醉面匀红，香囊暗惹，鹊尾烟频炷。
庐山佳致，依然都在庭宇。
因念一种天香，当年岩谷下，想难俦侣。
一旦呈祥都占断，阆苑琼林歌舞。
瑞彩扶疏，锦笼绰约，兰蕙应羞妒。
明朝胜赏，有谁同唱金缕。
念奴娇·山城秋早
山城秋早，听画角吟风，晓来声咽。
梦断华胥人乍起，冷浸一天霜月。
灏气参横，尘埃洗尽，玉管濡冰雪。
兴来吟咏，灵均谁谓今绝。
闻道潇洒王孙，对黄花清赏，喜延佳客。
一坐簪缨谭笑处，全胜东篱山色。
酒兴云浓，诗肠雷隐，饮罢须臾设。
醉归凝伫，此怀还与谁说。
念奴娇·山城秋好
山城秋好，正西风淅淅，登高时候。
杖倚徘徊凝望处，翠叠万山如绣。
云绕禾场，烽沈戎马，田野欢声凑。
琴堂无事，何妨同泛香溜。
况有庭下黄花，遍河阳、尽把金钱铺就。
一坐簪缨谭笑里，尘脱风生清昼。
饮罢龙山，诗成彭泽，灏气森星斗。
醉归凝伫，美人时炷金兽。
老杜九日诗：“万国皆戎马，酣歌泪欲垂。
”
念奴娇·早春时候
早春时候，占百花头上，天香芳馥。
寥廓寒分和气到，知是花神全毓。
独步前林，挽回春色，素节辉冰玉。
悠然一笑，便应扫尽粗俗。
最爱潇洒溪头，孤标凛凛，不与凡华逐。
自是玉堂深处客，聊寄疏篱茅屋。
已报君王，为调金鼎，直与人间足。
更看难老，岁寒长友松竹。