诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宿清溪安乐山》
《宿清溪安乐山》全文
宋 / 张景脩   形式: 七言律诗  押[文]韵

映窗犹剩雪馀痕,瓶里梅花枕上闻。

一碗镫寒听夜雨,半床毡暖卧春云。

诗成始觉茶销睡,香尽翻嫌酒带醺。

我是挂冠林下客,山中安乐合平分。

(0)
拼音版原文全文
宿qīngānshān
sòng / zhāngjǐngxiū

yìngchuāngyóushèngxuěhénpíngméihuāzhěnshàngwén

wǎndēnghántīngbànchuángzhānnuǎnchūnyún

shīchéngshǐjuécháxiāoshuìxiāngjìnfānxiánjiǔdàixūn

shìguàguānlínxiàshānzhōngānpíngfēn

注释
映窗:窗户上映照。
犹剩:还剩下。
雪馀痕:雪后的痕迹。
瓶里:瓶子里。
梅花:梅花的香气。
枕上:枕头上。
镫寒:灯光微弱。
夜雨:夜晚的雨声。
半床毡暖:半床毛毡带来的温暖。
卧春云:像躺在春天的云朵上。
诗成:写完诗后。
茶销睡:茶水驱散了睡意。
香尽:香烟燃尽。
酒带醺:酒有些微醉的感觉。
挂冠:辞官。
林下客:隐士。
山中:山里。
安乐:安逸快乐。
合平分:应该共同享有。
翻译
窗户上映着残余的雪痕,瓶中的梅花香气在枕边缭绕。
在寒冷的夜里,听着雨声,喝着一碗冷酒,半床毛毡带来春天般的温暖。
写完诗后才感到困意全消,香烟燃尽反而觉得酒有些微醉。
我如同一个辞官归隐的人,这份山间的安逸快乐本就应共享。
鉴赏

这首诗描绘了一位隐居者在深山中的生活情趣,充满了对自然美景的细腻描写和个人情感的表达。诗人通过“映窗犹剩雪馀痕”一句,勾勒出冬日清晨残雪未消的静谧画面,同时也寓意着时间的流逝与自然界的变换。

接着,“瓶里梅花枕上闻”则是诗人在夜深人静之际,以瓶中梅花代替了外界的繁华,表现了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。梅花不仅代表着坚韧不拔,更象征着高洁与孤傲,这里的“闻”字暗示诗人在听觉上感受到了梅花的清香,也许是精神上的慰藉。

“一碗镫寒听夜雨,半床毡暖卧春云”两句,则将时间推进到深夜与初春。诗人以一碗热茶抵御夜晚的寒冷,同时又在毡被中感受着春天的温暖,这种对比设置突显了诗人内心的平和与满足。雨声与温暖的毡被构成了一幅安详的图景。

“诗成始觉茶销睡,香尽翻嫌酒带醺”两句,展现了诗人的生活状态。他在完成诗作之后才意识到自己已经沉迷于茶香之中,不自知地陷入了梦寐之间。而当香气消散,他又开始品鉴起酒来,但却对酒的味道有所挑剔。这不仅是对饮食生活的一种享受,更是诗人在精神层面上追求纯粹与完美的体现。

最后两句“我是挂冠林下客,山中安乐合平分”则直接点出了诗人的身份——一位挂却官帽、归隐山林之士。诗人自称“挂冠林下客”,既表明了自己的选择,也强调了个人的自由意志。而“山中安乐合平分”则是对这种生活状态的肯定,显示出一种与世无争、心灵深处的宁静与满足。

整首诗通过对日常生活细节的描绘,以及对自然美景的情感投射,展现了诗人超脱尘世、享受山林生活的心境。这种生活态度和精神追求,不仅是对个人修养的一种提升,也是对传统文化中“退隐”理想的一种诠释。

作者介绍

张景脩
朝代:宋

张景脩,字敏叔,常州(今属江苏)人。英宗治平四年(一○六七)进士。神宗元丰末知饶州浮梁县(《石林诗话》卷中)。后两为宪漕,五典郡符,历仕神宗、哲宗、徽宗三朝,官终祠部郎中,年七十馀卒。有《张祠部集》,已佚。事见《中吴纪闻》卷三。今录诗二十七首。
猜你喜欢

己亥杂诗·其八十二

寒垆爆栗死灰然,酒冷灯昏倦欲眠。

惊喜读书声到耳,细听仍是《八铭篇》。

(0)

书愤·其四

古有羁縻地,今称隃领州。

竟闻秦失鹿,转使鲁无鸠。

地动山移恐,天悬日坠尤。

君看黑奴国,到此属何洲?

(0)

舟泊波塞是夕大雨盖六月不雨矣

流沙亘千里,绝塞比龙堆。

飞准盘云去,明驼载水来。

破荒三尺雨,出地一声雷。

溽暑都销尽,当风殊快哉!

(0)

九月十一夜渡苏彝士河

云敛天高暑渐清,沈沈鱼钥夜三更。

侵衣雪色添秋冷,绕槛灯光混月明。

大漠径从沙碛度,双轮徐碾海波平。

忽思十五年前事,曾在蓬莱岛上行。

(0)

得梁诗五画

廿年踪迹半天下,数尽新交总不如。

四海几人真我友,万金一纸当家书。

相期云汉高飞鹄,难忘江湖同队鱼。

事事蹉跎落人后,可堪君尚逐前车。

(0)

近世爱国志士歌·其六

锁港百不知,惟梦君先觉。

到今鴂舌声,遍地设音学。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1