仙人十二楼，缈缈垂重镮。
志士悯幽阻，郁观何繇攀。
栖真历几尘，洞户方孱颜。
一锁度灵钥，九虎开天关。
《九锁步虚词.第一天关锁》全文
- 注释
- 仙人：指传说中的仙人。
十二楼：形容楼阁高大众多。
缈缈：形容轻盈隐约。
垂重镮：下垂的沉重门环。
志士：有志向的人。
幽阻：困境或隐秘之处。
郁观：忧郁的视角。
何繇攀：怎样攀登。
栖真：修道者居住的地方。
几尘：几多尘世的纷扰。
孱颜：简朴无华的面貌。
一锁：一把钥匙。
度灵钥：开启灵性的钥匙。
九虎：象征力量强大。
天关：天宫或极高的门槛。
- 翻译
- 神仙居住在十二层的高楼，轻轻垂挂着重重的门环。
有志之士同情那些困于困境的人，心情抑郁不知如何攀登。
修行者历经尘世艰辛，清净的洞门显得尤为朴素。
一把神奇的钥匙开启灵性之门，九头猛虎之力才能推开天关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座神秘而高耸的仙人楼阁，共有十二层，周围环绕着轻盈的门环。诗人以志士的身份，感叹世事艰难，深感无法轻易攀登这仙境之巅。他想象着仙人的生活，历经尘世沧桑，但楼阁的门户依旧显得古老而庄重。要进入这座神圣的建筑，需要一把神奇的钥匙，象征着解开重重困难的灵性力量，才能打开那象征天界之门的九虎锁。整体上，这首诗寓言性地表达了对超凡境界的向往与对现实困境的无奈，体现了宋代理想主义和道教思想的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
永嘉真觉大师真赞
情根无功，意识无作。现量圆成，见闻知觉。
如镜受灯，光无坏杂。烈火焚烧，河流湍逝。
谷风怒号，大地依止。俱无知思，亦复如是。
此涅槃门，如鼓涂毒。曹溪挝之，闻者僵仆。
以椎授公，万像惊缩。光明之语，粲如日星。
精严之行，清如玉冰。惟不传者，与空相应。
我初学道，如握与拳。晚乃觉之，如手安然。
有时而用，搏取大千。
王仲诚舒啸堂
隔岸暮山秋翠重，少焉月作冰轮涌。
闲披白帢登此堂，绛阙神清气深稳。
齿应衔环舌卷桂，两鬓西风心一寸。
此中不著丝竹耳，但觉清圆林叶动。
馀韵夫须百里闻，风露清冥人跨凤。
恐君夜残亦仙去，弃米叫云空目送。