少年过了未衰颜，正在悲欢季孟间。
细雨溟濛湖上寺，东风摇荡酒中山。
千金用尽终须老，百计寻思不似闲。
醉里下楼知早晚，喧喧扶路笑歌还。
《题西湖楼》全文
- 拼音版原文全文
题 西 湖 楼 宋 /苏 轼 少 年 过 了 未 衰 颜 ，正 在 悲 欢 季 孟 间 。细 雨 溟 蒙 湖 上 寺 ，东 风 摇 荡 酒 中 山 。千 金 用 尽 终 须 老 ，百 计 寻 思 不 似 闲 。醉 里 下 楼 知 早 晚 ，喧 喧 扶 路 笑 歌 还 。
- 翻译
- 年轻的时光还未衰老，正处在人生的欢乐与悲伤交织之时。
细雨蒙蒙洒在湖上的寺庙，春风轻轻吹动山中的酒杯。
纵然千金散尽，岁月终究会使人老去，百般算计也抵不过悠闲自在。
在醉意中下楼，不知是清晨还是傍晚，一路喧闹欢笑返回。
- 注释
- 少年：指年轻的时期。
衰颜：衰老的容颜。
季孟：指春季和秋季，象征人生的起落。
细雨：小雨。
溟濛：形容雨雾迷茫。
湖上寺：湖边的寺庙。
东风：春风。
摇荡：摇晃。
酒中山：山中的酒杯。
千金：大量的财富。
终须：终究会。
闲：悠闲。
醉里：在醉酒的状态中。
喧喧：喧闹声。
扶路：搀扶着走路。
笑歌：欢笑歌唱。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，名为《题西湖楼》。从艺术风格上看，这是一首典型的咏史怀古之作，同时也蕴含着作者自己的情感体验和哲理思考。
"少年过了未衰颜，正在悲欢季孟间。"
这两句诗描绘出人生如白驹过隙，转眼之间青春已逝的感慨，同时也点明了生命中的喜怒哀乐是无法避免的。
"细雨溟濛湖上寺，东风摇荡酒中山。"
这里通过对西湖景色的描绘，不仅营造出一种淡远宁静的氛围，而且还透露出诗人内心的平和与超脱。细雨和东风都是柔和的景象，但又隐含着动静之間的哲学思考。
"千金用尽终须老，百计寻思不似闲。"
这两句表达了对物质财富和人生 计划无常的感慨。尽管拥有再多的财富，最终也无法挽留时光流逝，人到中年仍旧会陷入忙碌与烦恼之中。
"醉里下楼知早晚，喧喧扶路笑歌还。"
诗尾两句则呈现出一种超脱世俗的生活态度。在酒精的作用下，时间概念变得模糊，而在喧嚣的人群中扶着墙走，依旧保持着欢愉的心境，这或许是作者对于面对人生无常时所持的一种豁达心态。
总体而言，此诗通过对西湖景色的描绘和个人情感的抒发，展现了苏轼超脱世俗、豁然开朗的生活哲学。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
乙卯季秋十九日周剑云尹和石周石林载酒集予天坐轩鼓吹乘潮访祁恒季绿水园招祁伊吾同酌弄月江上酣剧而返得二首·其二
明月美清夜，金波拂棹流。
风霜缠急管，天地肃高秋。
向若醉还语，飞仙挟共游。
玉绳低可缀，倩汝暂维舟。