诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送舶使孙叔谐东归》
《送舶使孙叔谐东归》全文
宋 / 李昴英   形式: 七言律诗  押[尤]韵

莼鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。

万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。

世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。

归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。

(0)
拼音版原文全文
sòng使shǐsūnshūxiédōngguī
sòng / mǎoyīng

chúngāoxīngchènxīnqiūfāntūnfēngyǒngzhōu

wànbǎodēngtiānzhūmánzhērùnhǎishānlóu

shìjiāndiāndǎoshìfēimèngzhěxiāoyáoshīhóu

guīdàojiālíndìngzhòngjiǔtuánluánbēijiǔhuā

注释
莼鲈:古代指美味的莼菜和鲈鱼,象征隐逸生活。
帆腹吞风:形容船帆鼓满风力,快速行驶。
天子库:古代皇帝的仓库,象征财富和权力。
诸蛮遮泣:描绘异族对天子财富的羡慕与哀叹。
逍遥:自由自在,无拘无束。
团栾:家庭聚会,亲密无间。
菊花浮:指在酒中漂浮的菊花,寓意重阳节赏菊习俗。
翻译
趁着新秋时节,我满怀欣喜地品味莼鲈之乐,船只乘风破浪前行。
无数财宝汇聚入天子的仓库,各族异族之人望着海山楼哭泣。
世间的是非混淆如同梦境,通达的人超脱于得失之间,自在逍遥。
回到家中,正当重阳佳节,家人围坐,共饮菊花酒,其乐融融。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李昴英的作品,名为《送舶使孙叔谐东归》。从诗中可以感受到作者对朋友离别时的情感,以及对远方友人的深厚情谊和美好祝愿。

"莼鲈高兴趁新秋,帆腹吞风涌去舟。"

这两句描绘了船只在初秋时节扬帆起航的景象。"莼鲈"指的是水草丛生的河岸,这里用来形容江边的景色;"高兴"表达了一种愉快的心情,可能是因为朋友即将启程的喜悦;"趁新秋"意味着赶在初秋时节出发,季节的转换给人以新的开始和希望;"帆腹吞风涌去舟"则描绘了船只借助风力快速前进的壮观场面。

"万宝集登天子库,诸蛮遮泣海山楼。"

这两句诗意在表达对朋友的赞美和不舍之情。"万宝集登天子库"可能是指孙叔谐被朝廷重用,其才能得以施展;"诸蛮遮泣海山楼"则是说那些未能如愿以偿的愿望,只能在海边的高楼中洒泪。

"世间颠倒是非梦,达者逍遥得失侯。"

这两句诗表达了对世事变化无常的感慨和对朋友达观态度的赞赏。"世间颠倒是非梦"意味着人生如梦,一切功名利禄都如过眼云烟;"达者逍遥得失侯"则表明那些心胸豁达的人能够超然物外,对于得失持平常之心。

"归到家林定重九,团栾杯酒菊花浮。"

这两句诗描绘了朋友归家的温馨场景和对美好生活的向往。"归到家林定重九"可能是指孙叔谐回到自己熟悉的地方,找到了一种精神上的安顿;"团栾杯酒菊花浮"则展现了一种闲适自在的生活状态,朋友们聚首畅饮,享受着简单而美好的时光。

整首诗通过对自然景象的描绘和对人生感悟的抒发,表达了诗人对朋友的深情厚谊以及对美好生活的向往。

作者介绍
李昴英

李昴英
朝代:宋

李昴英(1200—1257),字俊明,号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下,主修《春秋》。南宋宝庆二年(1226),李昴英上京会试,成广东科举考试的第一位探花,后任福建汀州推官。端平三年(1236)后,曾任太学博士,直秘阁知赣州等职。淳祐元年(1241)被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年(1242),任太宗正卿兼国史馆编修,后又升任为龙图阁待制,吏部侍郎,封以番禺开国男爵位。宝佑五年(1257),在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。
猜你喜欢

夜分

此夕炎氛罢,浩然天意秋。

桂华兼月上,槎影带星流。

(0)

咏棠棣

潘赋幽芳在,周诗荣鄂传。

佛轮千幅细,公带万钉圆。

(0)

和承旨学士喜资政侍郎休退五绝·其五

翰墨班中推旧老,功名罢后得高眠。

钦风最有鳌山长,技痒思归不待年。

(0)

北墙董羽水

万叠云涛墨海间,天机地轴共回环。

悠然便有沧溟意,况在灵鳌首冠山。

(0)

与献臣希深伯中源叔景纯会饮城东小园·其一

共到东园把酒卮,邀欢只畏酒行迟。

尚书有对何能顾,况是尚书无对期。

(0)

句·其一

城中岂云隘,我见无夷途。

所以庞德公,车不向此驱。

斜阳挂林杪,野花续春馀。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1