新街如拭过鸣驺，芍药酴醾竞满头。
十里珠帘都捲上，少城风物似扬州。
《三月二日北门马上》全文
- 拼音版原文全文
三 月 二 日 北 门 马 上 宋 /范 成 大 新 街 如 拭 过 鸣 驺 ，芍 药 酴 醾 竞 满 头 。十 里 珠 帘 都 卷 上 ，少 城 风 物 似 扬 州 。
- 翻译
- 新街仿佛擦拭过，迎接马车的喧闹声，
芍药和酴醾争艳，仿佛都开在了人们的头顶。
- 注释
- 新街：形容街道整洁如新。
鸣驺：指马车上的铃铛声或驾车的马匹。
芍药：一种观赏植物，花朵大而鲜艳。
酴醾：一种花，白色或淡黄色，有香气。
竞满头：形容花儿繁多，仿佛开满了头顶。
十里：形容路途很长。
珠帘：用珠子装饰的窗帘。
捲上：卷起，这里指关闭。
少城：成都的别称，古代蜀汉时所建的小城。
风物：自然景色和人文景观。
似扬州：像扬州一样美丽，暗示繁华和富饶。
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天三月，诗人骑马经过新街的景象。街道干净整洁，如同擦拭过一样，车马声中，芍药和酴醾这两种花儿盛开，繁花似锦，争艳斗丽。十里长街上的珠帘都被卷起，展现出明媚的春光。诗人感叹成都北门的风光，与扬州的景色相似，都充满了浓厚的春意和繁华的气息。范成大的这首诗以细腻的笔触，捕捉了春天的生机与城市的热闹，展现了宋代都市生活的风情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意
客从淮上来，往问故人信。
袖衔藤纸书，题字远已认。
既喜开其封，固觉减吾吝。
新诗不作寄，乃见子所慎。
向来能如今，岂有得观衅。
南方岁苦热，生蝗复饥馑。
忧心日自劳，霜发应满鬓。
知予欲东归，晓夕目不瞬。
贫难久待乏，薄禄藉沾润。
虽为委吏冗，亦自甘以进。
相望未得亲，终朝如抱疹。
送张正臣赴泰州幕
敲冰冰未泮，塞河流玉段。
轻舸莫言迟，古城沧海畔。
春皋兰蕙茁，晚井鱼虾乱。
时平无羽书，此乐异王粲。
送石昌言舍人使匈奴
燕然山北大单于，汉家皇帝与玺书。
持书大夫腰金鱼，飞龙借马出国都。
胡沙九月草已枯，草上霜花如五铢。
白裘貂帽著不暖，莽莽黄尘车款款。
野庐边月出陇来，风静天遥雁声短。
闻到罽庭尤若寒，译言揉耳不讥弹。
公于是时已观礼，踏雪再拜辞可汗。
哀国子黄助教
儒者务欲博，诵说穷冬秋。
衣裙未及解，含珠以见求。
闽称黄夫子，常恐学不流。
有徒如浮萍，匝匝围刳舟。
聚书将万卷，载行无马牛。
去年来京师，满箧分寄投。
半在吴楚间，半入赵卫陬。
昨日大官荐，青袍变绨裘。
今朝为异物，寸禄与命雠。
独闻邯郸公，哀之使敛收。
曷其禀赋薄，安得被王侯。
旅殡欲焉托，定将葬何州。
生为四方游，死当不择丘。
岂必归故乡，万里过山头。