吾轩今于水，吾居易为足。
谁与哦其间，风窗数竿竹。
虽无泉石清，尚不愧茅屋。
所乐违俗暄，此趣大已熟。
《答韩六玉汝戏题西轩》全文
- 拼音版原文全文
答 韩 六 玉 汝 戏 题 西 轩 宋 /梅 尧 臣 吾 轩 今 於 水 ，吾 居 易 为 足 。谁 与 哦 其 间 ，风 窗 数 竿 竹 。虽 无 泉 石 清 ，尚 不 愧 茅 屋 。所 乐 违 俗 暄 ，此 趣 大 已 熟 。
- 翻译
- 我的小屋现在建在水边，居住在这里已经足够舒适。
有谁会和我一起欣赏这景色，只有几竿竹子在窗前随风摇曳。
虽然没有山泉和岩石的清凉，但比起茅屋我还是心满意足。
我乐于远离世俗的喧嚣，这种乐趣我已经非常熟悉。
- 注释
- 吾轩：我的小屋。
于水：在水边。
易为足：足够舒适。
谁与：有谁。
哦其间：欣赏这景色。
风窗数竿竹：几竿竹子在窗前。
虽无：虽然没有。
泉石清：山泉和岩石的清凉。
茅屋：茅草屋。
违俗暄：远离世俗的喧嚣。
此趣：这种乐趣。
大已熟：非常熟悉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答韩六玉汝戏题西轩》。诗中，诗人表达了对居所的喜爱和宁静生活的满足感。他将自己的小轩置于水边，环境清幽，几竿竹子在风窗前轻轻摇曳，增添了自然的雅致。虽然没有泉水和山石的清幽，但茅屋的生活也足以让他感到心满意足。诗人享受着远离尘世喧嚣的乐趣，这种乐趣他已经非常熟悉。整首诗透露出诗人淡泊名利，追求宁静生活的态度。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
吴正仲提举至游堂
妙喜寄针颖，大空浮海沤。
翛然一环堵，安住有至游。
内观如寒龟，无缚浪自囚。
外游如渴鹿，逐焰无时休。
安知至游处，不止亦不流。
广文来东南，持节十四州。
江海见函丈，云林入衣裘。
平生山水国，不满一转眸。
高堂坐隐几，笑遣车下牛。
虚檐白日静，顾眄九极周。
是中有至乐，可以忘春秋。
却来观世梦，聊复忧人忧。
山中对酒
秋容澹青山，爽秀雨皆足。
清溪照千仞，空翠疑可掬。
何年顾兔窟，桂子堕山腹。
老香散深林，屑玉缀黄粟。
朝来客衣动，一叶下空谷。
客心如棼丝，日月共烦促。
胸中尚磊块，陶写赖新渌。
要当酒千钟，浇我愁万斛。
顾有独醒人，脩然倚枯木。