人似飞花去不归，兰昌宫殿几斜晖。
百年只有云容姊，留得当时旧舞衣。
《续长恨歌七首·其五》全文
- 注释
- 人：比喻人的一生。
似：如同。
飞花：飘落的花瓣，象征生命的短暂和流逝。
去不归：离开后不再回来。
兰昌宫殿：古代宫殿名，这里代指昔日繁华。
几斜晖：残留的夕阳余晖，暗示岁月的沧桑。
百年：形容时间长久。
云容：可能是人名或代指美好的事物。
姊：姐姐，这里可能指代女性。
旧舞衣：过去的舞裙，代表过去的记忆。
- 翻译
- 人像飘落的花瓣无法回头，兰昌宫殿只剩下了斜阳余晖。
经历了百年，只剩下云容这样的姐妹，保留了当时的舞衣作为回忆。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《续长恨歌七首(其五)》。诗中以人比作飘零的飞花，形象地描绘了生命的短暂和无法停留的离散。"人似飞花去不归"，表达了人生的无常和逝者如斯的感慨。"兰昌宫殿几斜晖"则借景抒情，暗示了宫殿的荒凉和岁月的流逝，暗含着对往昔繁华的怀念。
接下来，诗人提到"百年只有云容姊，留得当时旧舞衣"，这里的"云容姊"可能是指宫中的女子，她虽已老去，但那曾经华丽的舞衣却成为历史的见证，象征着昔日的美好记忆。整首诗通过对比和象征，表达了对时光荏苒、人事变迁的深深感叹，以及对过往美好时光的追忆之情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
以叶生太叔诗呈张大司马
何为宁馨叶生者，新诗照乘珠满把。
幽怪殊开汲冢云，古质惊提未央瓦。
箭簇铜花绿血殷，昆刀玉错寒流泻。
千年古圹蚀啼痕，夜半荒坑射残斝。
白鼍作鼓裂天门，南山吼死洪钟哑。
鬼仙已谢李王孙，诡谲难誇玉川也。
即今论才莫可同，居然屈宋鞭箠下。
鲰生得士窃自奇，不敢私之老乡社。
大国观风季也聪，东海泱泱推大雅。
不能清庙荐圭璋，独献飞黄向司马。