诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西墅新居》
《西墅新居》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[庚]韵

渐渐见苔青,疏疏遍地生。

闲穿藤屐起,乱踏石阶行。

野鸟啼幽树,名僧笑此情。

残阳竹阴里,老圃打门声。

(0)
拼音版原文全文
西shùxīn
táng /

jiànjiànjiàntáiqīngshūshūbiànshēng
xián穿chuānténgluànshíjiēxíng

niǎoyōushùmíngsēngxiàoqíng
cányángzhúyīnlǎoménshēng

注释
渐渐:慢慢、逐渐。
见:看见。
苔青:青苔,这里指苔藓变绿。
疏疏:稀疏的样子。
遍地:到处、满地。
闲穿:悠闲地穿上。
藤屐:用藤条编成的木屐,一种鞋子。
起:起身、起来。
乱踏:随意地踩、走动。
石阶:用石头铺成的阶梯。
野鸟:野生的鸟。
啼:(鸟)叫。
幽树:幽深的树木。
名僧:有名望的和尚。
笑:对…感到有趣或轻笑。
此情:这种情境、景象。
残阳:夕阳、落日。
竹阴:竹子投下的阴影。
老圃:老园丁,也指年长的农夫。
打门声:敲门的声音。
翻译
慢慢看见苔藓转青,稀疏地遍布在地上。
悠闲地穿着藤制木屐起身,随意地踩在石阶上行走。
野生的鸟儿在幽深的树丛中啼叫,高僧对此情景报以微笑。
夕阳的余晖映照在竹林阴影里,老园丁敲打门扉的声音响起。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静自然的田园生活图景。开篇“渐渐见苔青,疏疏遍地生”写出了春天到来,地面逐渐被青苔覆盖,生机勃勃的情景。“闲穿藤屐起,乱踏石阶行”则表达了诗人在自然中自由自在地漫步,没有任何拘束。

“野鸟啼幽树,名僧笑此情”一句,通过野鸟的歌唱和高僧的笑容,传递出一种对世俗纷争的超脱和豁然。最后,“残阳竹阴里,老圃打门声”描绘了黄昏时分,竹林投下长长影子,老园中传来开关门户的声音,营造出一幅宁静的画面。

整首诗通过对自然景象和生活细节的刻画,表达了诗人对简单生活的向往,以及对自然之美的深刻感悟。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

会苏曲

会苏曲,会苏曲,西风吹广庭,明月满华屋。

王姬压坐理缫车,六部女儿多如簇。

尔筐既盈我筐空,酾酒揶揄歌相逐。

一妇叹,千室劝,坐令四方勤杼轴。

(0)

出郊

路僻轮蹄少,溪深草树齐。

春风不解意,花落乳呜啼。

(0)

冬晓

月色霜华遍九衢,箭催寒漏滴铜壶。

孜孜尽逐鸡鸣起,若个来分舜蹠徒。

(0)

梦中题梅花

湖上风吹冻雪乾,几枝临竹映清湍。

不论僧舍门常掩,下马敲开也借看。

(0)

玉海诗·其三

平抟羊角看逍遥,袖拂虹冈万里桥。

地涌祥云红鹤舞,天开瑞雨白龙朝。

三吞香溢琪山钵,九奏风生玉陛韶。

一种银家堆紫雾,笑称秦女和萧箫。

(0)

艳曲·其二

金凤钗头逐步摇,花如双脸柳如腰。

最怜长袖风前弱,拽住仙郎尽放娇。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1