靖安宅里当窗柳，望驿台前扑地花。
两处春光同日尽，居人思客客思家。
《酬和元九东川路诗十二首.望驿台》全文
- 注释
- 望驿台：在今四川广元。
驿：旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
当窗柳：意即怀人。
唐人风俗，爱折柳以赠行人，因柳而思游子。
扑地：遍地。
春光：一作“春风”。
居人：家中的人。
诗中指元稹的妻子。
客：出门在外的人。
指元稹。
- 翻译
- 靖安宅里，天天面对着窗前碧柳；望驿台前，春意阑珊，落红满地。
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
- 鉴赏
这是一首表达对远方亲人思念之情的诗句。诗中通过靖安宅里的窗前柳树和驿台前的花朵，描绘了春天景色的美丽，同时也映照出诗人内心的孤独与怀乡之情。“两处春光同日尽”一句，既是对自然景色的写实，也象征着时间的流逝和诗人对时光的感慨。末尾“居人思客客思家”则直接抒发了诗人对亲人的思念之情，这种离别相思的情怀，在中国古典文学中是一种常见且深刻的主题。
从艺术性来看，诗句运用了鲜明的意象和丰富的情感，使读者能够感受到诗人深切的乡愁。语言简洁而不失情趣，通过对比和反复，增强了诗句的表现力。此外，诗中没有过多的修辞手法，而是依靠直接而真挚的表达，打动读者的心弦。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢