黄冠多艺从仇仙，处士围棋伴乐天。
我不即师师即我，胡为邀我泛湘船。
《庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中》全文
- 翻译
- 黄冠多艺的仇仙跟随左右，处士与他下棋娱乐的是乐天。
我们既是师徒也是朋友，为何要邀请我去湘江乘船游玩呢？
- 注释
- 黄冠：道士的头巾，代指道士。
艺：技艺。
仇仙：诗中人物名，可能是一位有多种才艺的道士。
处士：未出仕的士人，指隐士。
围棋：古代的一种棋类游戏。
乐天：诗中的另一位人物，可能是以乐观开朗著称的人。
即：既是。
胡为：为什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫罗尚逸的庐陵道士，他不仅医术高超，擅长治疗眼疾，还精通围棋，与唐代诗人白居易（乐天）有过交往。诗中的“我不即师师即我”一句，表达了罗道士与诗人的亲密关系，他们之间相互影响，不分彼此。最后，诗人被邀请再次乘船游湘江，这似乎是一次愉快的互动，体现了诗人对罗道士的欣赏和友情。整首诗以简洁的语言，展现了人物的才艺和诗人与之的交谊，流露出宋代文人对道家文化的亲近和对高人雅士的敬仰之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
詶崔侍御早秋卧病书情见寄时君亦抱疾在假中
掷地金声信有之，莹然冰玉见清词。
元凯癖成官始贵，相如渴甚貌逾衰。
荒园每觉虫鸣早，华馆常闻客散迟。
寂寞罢琴风满树，几多黄叶落蛛丝。
送宛丘任少府
带绶别乡亲，东为千里人。
俗讹唯竞祭，地古不留春。
野戍云藏火，军城树拥尘。
少年何所重，才子又清贫。
春思寄梦得乐天
花满中庭酒满樽，平明独坐到黄昏。
春来诗思偏何处，飞过函关入鼎门。