黄冠多艺从仇仙，处士围棋伴乐天。
我不即师师即我，胡为邀我泛湘船。
《庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求赞复游湘中》全文
- 翻译
- 黄冠多艺的仇仙跟随左右，处士与他下棋娱乐的是乐天。
我们既是师徒也是朋友，为何要邀请我去湘江乘船游玩呢？
- 注释
- 黄冠：道士的头巾，代指道士。
艺：技艺。
仇仙：诗中人物名，可能是一位有多种才艺的道士。
处士：未出仕的士人，指隐士。
围棋：古代的一种棋类游戏。
乐天：诗中的另一位人物，可能是以乐观开朗著称的人。
即：既是。
胡为：为什么。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫罗尚逸的庐陵道士，他不仅医术高超，擅长治疗眼疾，还精通围棋，与唐代诗人白居易（乐天）有过交往。诗中的“我不即师师即我”一句，表达了罗道士与诗人的亲密关系，他们之间相互影响，不分彼此。最后，诗人被邀请再次乘船游湘江，这似乎是一次愉快的互动，体现了诗人对罗道士的欣赏和友情。整首诗以简洁的语言，展现了人物的才艺和诗人与之的交谊，流露出宋代文人对道家文化的亲近和对高人雅士的敬仰之情。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
寄辟疆
忆昨枉君轩，始来就客邸。
尔仆方息肩，顾我遽屈体。
守阍前通名，倒屣出致礼。
相见吐论议，所学愈根柢。
徐为出巨编，彻若涉清济。
昏膜得篦刮，尘心逾易洗。
我亦露狂简，君曾不诃诋。
于时园正花，长日瓮盛醴。
插枝必满头，饮盏须露底。
未几踏归镫，相将洒别涕。
恋恋有情照，数数辱书抵。
自言困道途，仅能足盐米。
频吟口燥吻，久骑肉消髀。
首飞诗人蓬，肠苦孟郊荠。
学舍勉栖托，亨会复倾徯。
黄卷乐往圣，青襟列诸弟。
爱子乏先容，何人堪密启。
努力著要策，随诏献文陛。
送王夕拜移帅庆阳
一月天书两紫泥，朝持使节暮征西。
关中父老攀旗尾，阃外偏裨望马蹄。
行色欲侵边雪散，威声先压塞云低。
情勤佳客双延辟，令肃彊兵倍训齐。
城堡此时归镇静，朝廷自昔重招携。
坐收勋叶光彝鼎，入拜恩私宠介圭。
文武兼才缘已试，父兄前烈不难跻。
却惭主帅经三易，幕府徘徊守故栖。
留别西京佥幕陈子雍著
夷门一别三年梦，雒宅相逢二纪心。
人事渐随诗笔老，交情似共酒杯深。
从今日望青云色，寄远时传白雪吟。
不独此间堪下泪，秋风无处好开襟。