诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《游谢氏山亭》
《游谢氏山亭》全文
唐 / 李白   形式: 古风  押[庚]韵

沦老卧江海,再欢天地清。

病闲久寂寞,岁物徒芬荣。

借君西池游,聊以散我情。

扫雪松下去,扪萝石道行。

谢公池塘上,春草飒已生。

花枝拂人来,山鸟向我鸣。

田家有美酒,落日与之倾。

醉罢弄归月,遥欣稚子迎。

(0)
拼音版原文全文
yóuxièshìshāntíng
táng / bái

lúnlǎojiānghǎizàihuāntiānqīng
bìngxiánjiǔsuìfēnróng

jièjūn西chíyóuliáosànqíng
sǎoxuěsōngxiàménluóshídàoxíng

xiègōngchítángshàngchūncǎoshēng
huāzhīrénláishānniǎoxiàngmíng

tiánjiāyǒuměijiǔluòzhīqīng
zuìnòngguīyuèyáoxīnzhìyíng

翻译
我衰老漂泊在江海,再次期盼天地清明。
长久病闲,内心孤独寂寞,时光流逝,只有万物独自繁盛。
借你去西池游玩的机会,借此排解我的心情。
踏过扫净积雪的松林小径,沿着石阶山路前行。
谢公池塘边,春草已经生长茂盛。
花枝随风轻拂,山鸟鸣叫欢迎我。
农家有美酒,夕阳下与他们共饮。
喝醉后,在月光下回家,远远看到幼子迎接我。
鉴赏

诗人以沦落的态度融入广阔的江海之中,重新体验天地间那种清新脱俗的情怀。长时间的病痛让心灵感到寂寞,而岁月里的事物只是徒有华美而无实际意义。借助友人的邀请到西池游玩,以此来散发我内心的忧伤。踏过被雪覆盖的松树,沿着石头小道前行。在谢公的池塘边上,春天的草已经开始萌动。这时花枝轻拂过身旁,山间的小鸟向我发出鸣叫的声音。

田野家中有美酒,在落日的余晖里与朋友共同畅饮。喝醉之后,我随月光归去,心中充满了对远方稚子之欢欣,这是一种深切的思念和期待。诗人通过这次游玩,不仅散发了自己的忧愁,也在自然中找到了内心的平静与喜悦。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

句·其二

富川郡治居高闲,万顷平湖几案间。

(0)

登师欲东归因成五言

谁谓元戎幕,今同长者家。

一音闻说法,五叶见开花。

久住生车耳,因闲长道牙。

方期注金策,休梦赤城霞。

(0)

题溪口广慈寺

寺跨长溪山四回,杉松微径尽莓苔。

门前潮上不须看,常恐尘埃随水来。

(0)

句·其二

黼座劝觞钧乐逸,云章属韵待貂传。

(0)

顾野王读书堆

伊昔边烽备不虞,太平移作梵王居。

而今江表全无事,借我三椽更读书。

(0)

游齐山仓使遣赠长歌和韵

昔来阳未复,倏忽今大壮。

颇复怀兹游,山山日环乡。

雪多春较涩,寒力花难王。

晨兴起和羹,御风飒然往。

嵌空互出奇,峭立屹相并。

应接不暇瞬,跬步即异状。

明游俱可人,心惬有馀况。

寄隐定何许,醒翁本无相。

浑浑太古前,此巧岂天匠。

天亦莫能名,谁欤实开创。

妙空与上清,可笑渠汝诳。

绣春最孤绝,势压翠微上。

一带抹长江,群雉拱千嶂。

超览妙无涯,天地入吾量。

畴能事劖镌,琐琐较真妄。

所乏者古木,无木更虚旷。

蛮触战封疆,鸡虫争得丧。

坐缚万古痴,无病自生恙。

好是两忘猜,不劳费监谤。

载弄阳春曲,万汇同盎盎。

长歌卷雪腴,颇恨阻搜访。

此事属臞仙,公勿多怊怅。

东山挂游屐,皇猷赖公畅。

玉堂深复深,夜植青藜杖。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1