谁念独坐愁，日暮此南楼。
云去舜祠闭，月明潇水流。
猿声何处晓，枫叶满山秋。
不分匣中镜，少年看白头。
《道州秋夜南楼即事》全文
- 拼音版原文全文
道 州 秋 夜 南 楼 即 事 唐 /吕 温 谁 念 独 坐 愁 ，日 暮 此 南 楼 。云 去 舜 祠 闭 ，月 明 潇 水 流 。猿 声 何 处 晓 ，枫 叶 满 山 秋 。不 分 匣 中 镜 ，少 年 看 白 头 。
- 注释
- 谁：代指某个人。
念：思念，忧虑。
独坐：独自坐着。
愁：忧愁。
日暮：傍晚。
南楼：南方的楼阁。
云去：云彩散去。
舜祠：古代祭祀舜的场所。
闭：关闭。
月明：月光明亮。
潇水：古代河流名，今湖南潇湘一带。
流：流淌。
猿声：猿猴的叫声。
晓：早晨，这里指分辨不清。
枫叶：枫树的叶子。
秋：秋天。
不分：无法分辨。
匣中镜：装在盒子里的镜子。
少年：年轻人。
看：照见。
白头：白发，指年老。
- 翻译
- 谁在独自忧愁，傍晚时分坐在南楼。
云散后舜祠门关闭，月光洒在潇湘江流。
猿猴的叫声从何而来，满山枫叶已染秋色。
镜子中映不出年轻的容颜，只看见自己已白头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋夜里诗人独坐南楼的凄凉情景。开篇"谁念独坐愁，日暮此南楼"直接表达了诗人的孤独和对时光流逝的感慨。在这个静谧的秋夜中，诗人似乎是唯一还在思考的人，而周围的一切都已进入沉睡状态。
"云去舜祠闭，月明潇水流"两句生动地描绘了南楼之下的自然景象。云遮住了古代圣君舜的庙宇，显得神秘而又有些许凄凉；而清澈的月光下，潇水轻柔地流淌，营造出一种超然世外的氛围。
接下来的"猿声何处晓，枫叶满山秋"则通过猿鸣和枫叶充盈的山林，进一步加深了秋夜的寂静与萧瑟。猿鸣在清晨时分更显得凄厉，它打破了夜晚的宁静，也预示着夜将尽，新的一天即将到来。
最后两句"不分匣中镜，少年看白头"则是诗人对时光流逝和生命无常的深刻感悟。匣中镜象征着岁月的流转，而少年眼中的白发，则是时间无情侵袭的直接写照。这两句不仅表达了诗人的悲凉，也映射出古人对于青春易逝、时光难留的深切感受。
总体而言，这首诗通过对南楼秋夜景象的细腻描绘，表达了诗人独自面对生命流逝和时间消亡的悲凉心境。同时，也反映出古代文人对于自然之美、时光之宝贵以及个人命运之无常的深刻体悟。
- 作者介绍
-
吕温
吕温（771～811） 字和叔，又字化光，唐河中（今永济市）人。德宗贞元十四年（798）进士，次年又中博学宏词科，授集贤殿校书郎。贞元十九年（803），得王叔文推荐任左拾遗。贞元二十年夏，以侍御史为入蕃副使，在吐蕃滞留经年。顺宗即位，王叔文用事，他因在蕃中，未能参与“永贞革新”。永贞元年 (805)秋，使还，转户部员外郎。历司封员外郎、刑部郎中。元和三年 (808)秋，因与宰相李吉甫有隙，贬道州刺史，后徙衡州，甚有政声，世称“吕衡州”。朝代：唐 籍贯：唐河中（今永济市） 生辰：771～811
- 猜你喜欢
送刘茂材主簿之官理定
陆机二十作文赋，刘群二十诣太常。
桃花浪险阿香怒，点破龙额归西江。
平津六十策第一，刘君五十赐袍笏。
一官初入八桂林，官无早晚在努力。
大帅大漕两德星，总是青原旧使君。
若问公堂阶下吏，便是三瑞堂前门生前进士。
雨后晓登碧落堂
清晨上碧落，亲手启后户。
斜东见西山，粹碧无纤雾。
须臾半崦间，冉冉动微絮。
吹作千峰云，立变万姿度。
正北寻米山，遥隔一片雨。
亭亭如仙子，晓起浣月露。
天衣异人世，一色制轻素。
两山谁不奇，裴回未能去。
明发栖隐寺
木鱼一呼众僧聚，老夫登车欲前去。
仰头见天俯见路，明明是昼不是暮。
如何今晨天地间，咄咄怪事满眼前。
将为是夜著，月轮已没星都落。
将谓是昼休，银河到晓烂不收。
皎如江练横天流，中流点缀金沙洲。
元来海底蚤浴日，云师闭关不教出。
羲和挥斧斫云关，取将一道天光还。
天光淡青日光白，道是银汉也则得。
云师强很赶不奔，堆作沙洲是碎云。
水仙盛开留子上弟小酌
手种凌波香，今岁便十斛。
要知诚斋中，富底水仙国。
有酒偏欠花，有花恨无客。
与子对花前，不醉便了得。
待劝已非真，不劝两自索。
安知醉与醒，今夕定何夕。