分携六换禁城烟，梦也慵飞到日边。
綵笔尚怀貂可续，冰衔时许雁遥传。
紫薇院静君宵直，绿苧村深我昼眠。
会向急流归亦好，双筇同访幔亭仙。
《寄巨山》全文
- 翻译
- 我们一起走过皇宫的烟云缭绕，连梦境都懒于飞到天边。
手中彩笔仍怀念貂蝉的才情，期待着遥远的鸿雁传递消息。
你在紫薇院值夜，我在深村白天小憩。
将来能急流勇退，与你一同持杖拜访幔亭仙人该多好。
- 注释
- 分携：相伴同行。
禁城：皇宫。
梦也慵：连梦也不想。
綵笔：彩笔。
貂可续：貂蝉的才情。
冰衔：比喻书信。
许雁：期待的鸿雁。
紫薇院：宫廷官署。
宵直：值夜班。
绿苧村：乡村。
昼眠：白天休息。
急流：指官场生涯。
双筇：两根竹杖。
幔亭仙：传说中的仙人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘子翚的作品，名为《寄巨山》。从诗中可以看出诗人的怀念之情和对友人的深厚情谊。
"分携六换禁城烟，梦也慵飞到日边。" 这两句描写了离别后的思念之情，如同禁城中的烟雾般弥漫，不仅醒时如此，甚至在梦中也难以摆脱这种感觉，好像随着太阳的移动而不断延伸。
"綵笔尚怀貂可续，冰衔时许雁遥传。" 这两句表达了诗人对友人的思念之情犹如长毛貂一般难以割舍，同时也希望通过书信这一方式，就像飞鸿传递消息那样，能够将自己的心意传达到远方的朋友那里。
"紫薇院静君宵直，绿苧村深我昼眠。" 这两句描绘了一种宁静安详的生活场景，诗人在静谧的庭院中度过夜晚，而在郁郁葱葱的乡间小屋中享受日间的休憩。
"会向急流归亦好，双筇同访幔亭仙。" 最后两句则表达了诗人对未来美好生活的期待和向往，以及与友人共同探寻自然之美的愿望，就像是要一起回到急流中去寻找那幽静的仙境。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘，展现了诗人深沉的友情和对自然美景的向往。
- 作者介绍
-
刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。朝代：宋 字：彦冲 号：屏山 籍贯：建州崇安（今属福建） 生辰：huī）（1101～1147
- 猜你喜欢