津亭折得绿杨枝，更看春风向手吹。
建业城边春已老，连天荒草燕双飞。
《发金陵折柳亭》全文
- 拼音版原文全文
发 金 陵 折 柳 亭 宋 /张 耒 津 亭 折 得 绿 杨 枝 ，更 看 春 风 向 手 吹 。建 业 城 边 春 已 老 ，连 天 荒 草 燕 双 飞 。
- 翻译
- 在渡口亭边折取了绿色的柳枝，再看那春风仿佛正吹拂在我的手中。
建业城边春天已经快要过去，满眼只见连天的荒草，只有燕子成双成对地飞舞。
- 注释
- 津亭：渡口亭。
折：折断。
绿杨枝：青翠的柳枝。
更：再。
春风：温暖的春风。
向手吹：吹拂在手上。
建业：古代南京的别称。
城边：城墙周边。
春已老：春天即将逝去。
连天：满眼望去。
荒草：杂草丛生。
燕双飞：燕子成双结队飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人在津亭中折下一枝绿杨，感受着春风拂面。然而诗人的心情并非完全明朗，因为他注意到建业城边的春天已经不再新鲜，而是渐入暮年。连绵的荒草之中，只有燕子成双飞翔，这可能象征着某种孤独与无常。
整首诗语言简洁，意境淡远，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对于时光易逝、生命无常的情感。同时，也透露出诗人对于美好事物不能持久的感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
缘识·其十四
酒一杯，深深情不足，倚槛迢迢青草绿。
举目烟飞匀灼灼，柳摇似舞春风曲。
叶嫩舒张芽遍拆，触处芳菲寻未得。
妖妍艳艳为谁流，莺衔花坠落人头。
世间万事难裁剪，乐送楼台声远远。
断续高低去复来，稀疏雾郁松枝偃。
暄和思满郊，燕拂绿杨梢。
暖日倍添红杏密，从容闲被野禽嘲。