津亭折得绿杨枝，更看春风向手吹。
建业城边春已老，连天荒草燕双飞。
《发金陵折柳亭》全文
- 拼音版原文全文
发 金 陵 折 柳 亭 宋 /张 耒 津 亭 折 得 绿 杨 枝 ，更 看 春 风 向 手 吹 。建 业 城 边 春 已 老 ，连 天 荒 草 燕 双 飞 。
- 翻译
- 在渡口亭边折取了绿色的柳枝，再看那春风仿佛正吹拂在我的手中。
建业城边春天已经快要过去，满眼只见连天的荒草，只有燕子成双成对地飞舞。
- 注释
- 津亭：渡口亭。
折：折断。
绿杨枝：青翠的柳枝。
更：再。
春风：温暖的春风。
向手吹：吹拂在手上。
建业：古代南京的别称。
城边：城墙周边。
春已老：春天即将逝去。
连天：满眼望去。
荒草：杂草丛生。
燕双飞：燕子成双结队飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人在津亭中折下一枝绿杨，感受着春风拂面。然而诗人的心情并非完全明朗，因为他注意到建业城边的春天已经不再新鲜，而是渐入暮年。连绵的荒草之中，只有燕子成双飞翔，这可能象征着某种孤独与无常。
整首诗语言简洁，意境淡远，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对于时光易逝、生命无常的情感。同时，也透露出诗人对于美好事物不能持久的感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
送侯寺丞知巩县
伊洛合河流，正临归巩路。
崖壁人畏崩，芹泥岸长固。
山回邑郭见，马入云烟暮。
宰兹虽所淹，况与乡党附。
送舍弟正臣赴都
吴儿能刺舟，其驶剧飞鸟。
行行固莫留，望进前山小。
家贫吾不忧，身计尔自了。
何当还里门，拜庆期秋杪。
送知保定军李太保
山西世世李将军，家声前后多功勋。
今乘一障俯绝塞，莫以久和无阵云。
菰蒲生塘长春绿，牛羊隔河归暮云。
简易自能齐士卒，不严刁斗亦名闻。
送周仲章都官通判湖州
溪水日霅霅，弁峰日峨峨。
中有水精宫，此名其谓何。
湖水传玉娘，扬光溯常娥。
昔人美清夜，高楼发微歌。
风流百年馀，所历才彦多。
我尝居其下，醉舞或傞傞。
君行贰郡事，结骑黄金珂。
容仪苦白皙，度桥鸣橐驼。
士女夹道看，秋风吹縠罗。
言是公侯家，大体侬弗过。
问侬底未辨，撑船入芰荷。
应莫劝蚕织，生计非杼梭。