丁蔡纷纷竞宠加，底如好事玉溪家。
至今有子能传业，不待茶精句亦佳。
《从萧秀才求茶二首·其一》全文
- 翻译
- 丁蔡两家争着讨好，究竟像玉溪人家的好事。
直到现在还有子孙能继承事业，即使没有精美的茶叶，诗句也依然出色。
- 注释
- 丁蔡：指两个姓氏的人物。
竞宠：争相获得宠爱。
底：究竟，到底。
好事：值得称赞的事情。
玉溪家：可能指代某个以文学或才艺著称的家庭。
至今：到现在。
子：子孙。
传业：传承家业。
茶精：精致的茶叶，也可能暗指诗文的精美。
句亦佳：句子也很出色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《从萧秀才求茶二首(其一)》中的第一首。诗中，赵蕃以丁蔡两姓家族争宠之事为引，讽刺了那些过分追求权势和名利的行为。他将这种现象与萧秀才的品茶之道相对比，指出萧氏家风的优良，即使没有过于华丽的茶艺，仅凭对茶道的热爱和对知识的传承，也能展现出高尚的品质。诗中“至今有子能传业，不待茶精句亦佳”一句，赞美了萧秀才家族世代相传的学问精神，强调了内在修养的重要性，暗示了真正的价值并不在于外在的浮华，而在于内涵的深厚。整首诗寓言深刻，富有教诲意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅亭
东风吹雨雨吹花，洗却阴沉放月华。
俗眼总嫌梅太白，嫦娥勾引莫云遮。
云浓更欲催诗句，风急花飞留不住。
使君唤客早评章，趁渠未点苍苔路。
夜阑留月迟春酌，生怕楼头吹画角。
更推银蜡上寒梢，冷艳烧春春未觉。
烛光炯炯花冥冥，花前醉倒唤不醒。
南枝自与北枝语，今夜诗工眼倍清。