病来止酒似渊明，潘岳归田赋已成。
布谷催耕如见谂，提壶劝醉更多情。
《同沈守劝农十首·其八》全文
- 翻译
- 病痛缠身时戒酒就像陶渊明，潘岳辞官归乡的诗篇已完成。
布谷鸟的叫声催促着农耕，仿佛在提醒我们，提壶劝酒的人更是深情无比。
- 注释
- 病来：病痛发作时。
止酒：停止饮酒。
似：像。
渊明：陶渊明（东晋诗人，以饮酒著称）。
潘岳：潘岳（西晋文学家，曾作《归田赋》）。
归田赋已成：归隐田园的诗篇已完成。
布谷：布谷鸟。
催耕：催促耕种。
如见谂：如同在告知。
提壶：提着酒壶。
劝醉：劝人饮酒。
多情：深情款款。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《同沈守劝农十首》中的第八首，以田园生活和饮酒为主题，展现了诗人与友人沈守一同劝农的情景。首句“病来止酒似渊明”借用东晋陶渊明因病而戒酒的故事，表达自己身体欠佳后效仿古人淡泊的生活态度。次句“潘岳归田赋已成”则借西晋潘岳《归田赋》的典故，暗示自己也有归隐之意，赋已完成，仿佛已经回归田园。
第三句“布谷催耕如见谂”描绘了布谷鸟鸣叫催促农事的情景，如同对农人的提醒，富有季节感和生活气息。最后一句“提壶劝醉更多情”则通过提壶斟酒的动作，展现出诗人与沈守在田间劳作之余，以酒为媒介增进友情，流露出浓厚的人文关怀和对农事的深情。
整首诗语言朴素，情感真挚，通过自然景象和历史典故，表达了诗人对田园生活的向往以及对农事的关心，体现了宋代理学士大夫的士大夫情怀。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其四丙午重九
乱云生古峤。记旧游惟怕，秋光不早。人生断肠草。
叹如今摇落，暗惊怀抱。谁临晚眺。
吹台高、霜歌缥缈。
想西风、此处留情，肯著故人衰帽。闻道。
萸香西市，酒熟东邻，浣花人老。金鞭騕袅。
追吟赋，倩年少。
想重来新雁，伤心湖上，销减红深翠窈。
小楼寒、睡起无聊，半帘晚照。