凌晨汲山泉，盥洗甫云暇。
徐行修竹间，小立疏梅罅。
尖风耿薄日，色影寒相射。
幽香定有无，纹禽踏花卸。
《梅花二首·其一》全文
- 翻译
- 清晨去山中汲取泉水，刚刚洗漱完毕还有空闲时间。
慢慢行走在修长的竹林间，偶尔在稀疏的梅花丛中稍作停留。
微风吹过，阳光透过稀疏的枝叶，显得清冷而明亮。
这幽静的香气是否真的存在？小鸟轻盈地踏过花瓣，似乎在验证着什么。
- 注释
- 凌晨：清晨。
汲：汲取。
山泉：山中的泉水。
盥洗：洗漱。
甫：刚刚。
云暇：空闲。
徐行：慢慢走。
修竹：长而直的竹子。
小立：短暂站立。
疏梅：稀疏的梅花。
罅：缝隙。
尖风：微风。
耿薄日：清冷的阳光。
色影：光影。
寒相射：相互映照得寒冷。
幽香：幽静的香气。
定有无：究竟有没有。
纹禽：有花纹的小鸟。
踏花卸：轻踩花瓣。
- 鉴赏
这首诗描绘了清晨诗人独自在山中汲泉水、洗漱后，漫步于修竹丛中，稍作停留于稀疏梅树下的情景。诗人感受到微风吹过，阳光透过尖细的枝叶，形成光影交错的景象，显得清冷而宁静。他沉浸在对梅花幽香的期待中，想象着可能有蝴蝶轻盈地在花间歇息。整首诗通过细腻的观察和感受，展现了诗人与自然和谐共处的闲适心境，以及对梅花淡雅之美的欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠昙秀
白云出山初无心，栖乌何必恋旧林。
道人偶爱山水故，纵步不知湖岭深。
空岩已礼百千相，曹溪更欲瞻遗像。
要知水味孰冷煖，始信梦时非幻妄。
袖中忽出贝叶书，中有璧月缀星珠。
人间胜绝略已遍，匡庐南岭并西湖。
西湖北望三千里，大堤冉冉横秋水。
诵师佳句说南屏，瘴云应逐秋风靡。
胡为只作十日欢，杖策复寻归路难。
留师笋蕨不足道，怅望荔子何时丹。
东府雨中别子由
庭下梧桐树，三年三见汝。
前年适汝阴，见汝鸣秋雨。
去年秋雨时，我自广陵归。
今年中山去，白首归无期。
客去莫叹息，主人亦是客。
对床定悠悠，夜雨空萧瑟。
起折梧桐枝，赠汝千里行。
归来知健否，莫忘此时情。
夜行观星
天高夜气严，列宿森就位。
大星光相射，小星闹若沸。
天人不相干，嗟彼本何事。
世俗强指摘，一一立名宇。
南箕与北斗，乃是家人器。
天亦岂有之，无乃遂自谓。
迫观知何如，远想偶有似。
茫茫不可晓，使我长叹喟。