青松盈尺间香梅，尽是先生去后栽。
应笑来时无一物，手携拄杖却空回。
《北归度岭寄子由》全文
- 拼音版原文全文
北 归 度 岭 寄 子 由 宋 /苏 轼 青 松 盈 尺 间 香 梅 ，尽 是 先 生 去 後 栽 。应 笑 来 时 无 一 物 ，手 携 拄 杖 却 空 回 。
- 注释
- 青松：常绿乔木，象征坚韧不屈。
盈尺：形容非常小，不足一尺。
香梅：散发着香味的梅花。
先生：对老师的尊称。
去后：离开之后。
应笑：应当嘲笑（自己）。
无一物：什么也没有找到。
手携：手里拿着。
拄杖：拐杖，用于支撑行走。
空回：空着手回去。
- 翻译
- 在小小的青松之间，种着香气四溢的梅花，这些都是先生您离开后才栽种的。
应该笑我们当初来时什么也没找到，手里只拿着拐杖，空手而归。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、书画家苏轼的作品，表达了诗人对友人的思念之情和生活的感慨。诗中“青松盈尺间香梅，尽是先生去后栽”两句描绘了一幅生动的景象，通过对青松和香梅的描述，传递出一种静谧而又生机勃勃的氛围，同时也暗示了时间的流逝和人事的变迁。"尽是先生去后栽"一句，更深化了诗人的情感色彩，透露出对已逝时光的怀念。
接下来的“应笑来时无一物，手携拄杖却空回”则表达了人生旅途中物是客观存在，而内心追求与现实境遇之间的落差。"应笑来时无一物"显示出诗人对过往不留恋慕、豁然开朗的态度；而"手携拄杖却空回"则是一种深刻的人生感悟，尽管手中持有拄杖作为旅途中的依靠，但最终仍旧是孤独地返回，这不仅是对物质陪伴的无常，也反映了人生的孤独和无常。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现出苏轼超脱世俗、豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
西湖公子行有序
百顷湖光无边浩，千年月色无穷皓。
画舟隐跃泛游来，浮光飞艳动洲岛。
歌舞场头公子酣，丝竹行中佳人造。
轻调宛转雪云飞，坐客呶号皆潦倒。
佳人欢容逐谁开，公子逸兴横难扫。
繇来佳人常解欢，繇来公子不知恼。
不有若翁费尽多心图百万，安能博得湖中一声好。
但愿公子百万时贯盈，湖头佳人终不老。
楼之右有古棉木独挺立而秀出主人爱其不群为其筑池蓄水以居之
嘉木号水棉，秀出何翩翩。
连柯霄汉表，托根惟清泉。
结色无冬春，或比后凋年。
邑人爱宜水，环植就蜿蜒。
遂与藩篱等，公然伯仲肩。
岂不怀孤往，独立众所捐。
而我卜林塘，于此乃深怜。
凿牖通嘘咈，筑流护幽妍。
要使扶疏质，今能雨露全。
方池虽无广，千载益贞坚。
秋日燕邸咏怀十诗各系以题·其四卜邻
泉石辍初游，京华复偃蹇。
故人减畴昔，相聚倍缱绻。
旅居易卜邻，言谈庶不远。
咫尺通寝兴，披衣互相饭。
所言惟丘壑，一志嘉肥遁。
将结故山庐，白首终往返。
乐此素心人，欣欣日可晚。
雨后望山上白云
雨过山自容，白云于焉助。
明没秘中峰，引入青冥去。
玉女窥窗下，隐隐驷虬御。
蜷局碧苍间，清风时飞翥。
窈谷恣周流，幽泉翛察著。
岩灵驰缤纷，俛仰环所居。
登览未许同，娭光微相觑。
绵杳挹素华，烟颜坐以除。