越碗初盛蜀茗新，薄烟轻处搅来匀。
山僧问我将何比，欲道琼浆却畏嗔。
《蜀茗词》全文
- 拼音版原文全文
蜀 茗 词 唐 /施 肩 吾 越 碗 初 盛 蜀 茗 新 ，薄 烟 轻 处 搅 来 匀 。山 僧 问 我 将 何 比 ，欲 道 琼 浆 却 畏 嗔 。
- 注释
- 越碗：产自越地的碗。
蜀茗：蜀地的茶叶。
薄烟：淡淡的茶香。
搅来匀：搅拌均匀。
山僧：山中的僧人。
将何比：拿什么来比喻。
琼浆：美酒或极好的饮料。
畏嗔：担心他会生气。
- 翻译
- 越地的碗中刚刚盛满新鲜的蜀地茶叶，轻盈的薄雾在其中轻轻搅拌均匀。
山中的僧人问我这茶与什么相比，我想要说如琼浆般珍贵，却又怕他生气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅品茶的生活画面，透露出古人对待简单快乐的态度。"越碗初盛蜀茗新"表明使用越州出产的珍贵茶杯，品尝刚煮沸腾的四川新茶，显示了诗人对物质享受的细腻感受和追求。"薄烟轻处搅来匀"则描写的是水蒸气在空中缥缈升腾，烹茶时水汽氤氲，使得整个空间都弥漫着淡淡的茶香。
接下来的"山僧问我将何比"显示了诗人与自然界的和谐共处，甚至是精神上的交流。"欲道琼浆却畏嗔"则表达了诗人在面对如此美好场景时，虽然想赞叹这如琼浆般清澈的茶水，但又生出一丝忧虑或是敬畏之情，不忍心打破这一份宁静。
整首诗通过细腻的情感描写和自然物象的巧妙结合，展现了古人在生活中追求平衡与和谐的哲学态度。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
舟次磁湖以风浪留二日不得进子瞻以诗见寄作二篇答之前篇自赋后篇次韵·其二
西归犹未有菟裘，拟就南迁买一丘。
舟楫自能通蜀道，林泉真欲老黄州。
鱼多钓户应容贳，酒熟邻翁便可留。
从此莫言身外事，功名毕竟不如休。
韶州武溪亭
滔滔武溪一何深，鸟飞莫渡兽莫临。
山色欲学翠凤舞，笛声自作苍龙吟。
樽罍谩借春力暖，鬓发未免霜华侵。
形容不上凌烟阁，马革裹尸那可寻。