尘埃日已远，斗薮更无馀。
寺到逢门入，诗成信手书。
山深僧自乐，路远客终疏。
访尽前朝景，它年一告予。
《次韵子瞻游富阳普照寺》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 游 富 阳 普 照 寺 宋 /苏 辙 尘 埃 日 已 远 ，斗 数 更 无 余 。寺 到 逢 门 入 ，诗 成 信 手 书 。山 深 僧 自 乐 ，路 远 客 终 疏 。访 尽 前 朝 景 ，它 年 一 告 予 。
- 翻译
- 尘埃渐行渐远，战场痕迹不再见。
寺庙到了就入门，诗兴来时随手写。
山深处僧人自得其乐，路遥则游人稀疏。
遍览前朝遗迹，将来再与你分享这一切。
- 注释
- 尘埃：比喻过去的纷争或往事。
日已远：时间已经过去。
斗薮：战场或战事。
馀：剩余，残留。
寺：寺庙。
逢门入：遇到寺庙就进入。
诗成：诗作完成。
信手书：随意书写。
山深：山林深处。
僧自乐：僧人自我享受宁静。
路远：路途遥远。
客终疏：游客逐渐减少。
访尽：遍寻。
前朝景：古代的景象或遗迹。
它年：未来某年。
一告予：到时候告诉你。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵子瞻游富阳普照寺》，通过对尘埃渐远和斗室空余的描绘，诗人表达了对寺庙宁静生活的向往。他随意地写下诗句，体现了内心的闲适。山深之处，僧人自得其乐，而路途遥远也让来访者稀疏。诗人游览了前朝遗迹，期待将来能与友人分享这些经历。整首诗流露出诗人对自然与人文景观的沉思以及对友情的珍视。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
念奴娇·其三述怀和赵宰通甫韵
天津仙客，话平蔡、曾把龙钟调戏。
茅舍云林方隐迹，日日琴樽适意。
鹏激天池，扶摇未便，尚敛摩云翅。
经纶万卷，个中真负豪气。
喜遇良友知心，登临酬唱，堪作词林瑞。
况是韶华将近也，待约连宵春醉。
对客挥毫，如虹浩饮，争涌如泉思。
同寅他日，誓坚忠义相济。