九夏销烦日正长，沉沉虚阁枕横塘。
更无尘土侵衣裓，只有荷花度晚香。
一道清泉供枕漱，千章古木进风凉。
相从时得游佳处，何必持杯玉色光。
《过郑吏部水阁》全文
- 拼音版原文全文
过 郑 吏 部 水 阁 宋 /曹 勋 九 夏 销 烦 日 正 长 ，沉 沉 虚 阁 枕 横 塘 。更 无 尘 土 侵 衣 裓 ，只 有 荷 花 度 晚 香 。一 道 清 泉 供 枕 潄 ，千 章 古 木 进 风 凉 。相 从 时 得 游 佳 处 ，何 必 持 杯 玉 色 光 。
- 翻译
- 炎热的夏天漫长无尽，沉寂的阁楼倚靠在池塘边。
没有尘土沾染衣襟，只有荷花散发出傍晚的清香。
清澈的泉水可供洗漱，古老的树木带来凉爽的风。
偶尔能在此处游玩，何需举杯享受美酒的光泽。
- 注释
- 九夏：炎热的夏天。
销烦：消除烦恼。
沉沉：寂静无声。
虚阁：空荡的阁楼。
枕横塘：倚靠在池塘边。
侵衣裓：沾染衣襟。
荷花：莲花。
度晚香：散发傍晚的香气。
清泉：清澈的泉水。
供枕漱：可供洗漱。
千章古木：古老的参天大树。
进风凉：带来凉爽的风。
相从：相伴同行。
游佳处：游玩的好地方。
何必：何须，何必。
持杯玉色光：举杯享受美酒的光泽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋所作的《过郑吏部水阁》。诗中描绘了夏日长日里，郑吏部水阁的宁静与清凉。"九夏销烦日正长"，写出了夏季炎热漫长，但水阁却能消解烦热，给人以清凉之感。"沉沉虚阁枕横塘"，形象地描绘出水阁依水而建，仿佛卧在塘边，静谧而深沉。
"更无尘土侵衣裓"，强调了环境的洁净，没有尘土打扰，体现出诗人对这里的赞赏和享受。"只有荷花度晚香"，通过荷花的香气，进一步渲染了水阁周围的清新氛围，傍晚时分的荷花香更显幽雅。
"一道清泉供枕漱，千章古木进风凉"，诗人细致入微地描绘了水阁周边的自然景观，清泉和古木共同营造出宜人的凉意。最后两句"相从时得游佳处，何必持杯玉色光"，表达了诗人对于能在这样的美景中悠闲游赏的满足，认为无需借助酒杯来增添欢乐，此处的自然之美已足够令人陶醉。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅夏日水阁的清凉画卷，展现了诗人对自然与宁静生活的向往和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太乙山歌
吾闻终南太乙峰，乃在于天都陆海之中。
巨灵赑屃与天通。
丹梯直驾太白窟，金精反射蓬莱宫。
西南尔是华夷关，日月平视如跳丸。
但见黄河涓涓下霄汉，齐州九点翻波澜。
鳌掣鲸掀势何劲，三星不度龙沙瞑。
华岳崚嶒徒自雄，渼陂盆盎虚相映。
山中之人夐自奇，骖鸾翳鹄凌云逵。
袖中剑器拨时危，林猿皋鹤且莫疑。
君不见卫叔卿，白鹿云车谒天子。
问之不答意何长，兴亡已落纹楸里。
留侯谈笑用汉帝，功成麟凤谁能系。
孙登长啸苏门山，声似黄钟动天地。
达人修身俟世至，得薪用光始有济。
才多识寡嵇叔夜，尔曹宁免今之世。
吁嗟乎终南太乙长崔嵬，虎视龙兴安在哉。
霸王贤达俱尘埃。
峰头傥结三花树，从尔黄冠归去来。
《太乙山歌》【明·郑善夫】吾闻终南太乙峰，乃在于天都陆海之中。巨灵赑屃与天通。丹梯直驾太白窟，金精反射蓬莱宫。西南尔是华夷关，日月平视如跳丸。但见黄河涓涓下霄汉，齐州九点翻波澜。鳌掣鲸掀势何劲，三星不度龙沙瞑。华岳崚嶒徒自雄，渼陂盆盎虚相映。山中之人夐自奇，骖鸾翳鹄凌云逵。袖中剑器拨时危，林猿皋鹤且莫疑。君不见卫叔卿，白鹿云车谒天子。问之不答意何长，兴亡已落纹楸里。留侯谈笑用汉帝，功成麟凤谁能系。孙登长啸苏门山，声似黄钟动天地。达人修身俟世至，得薪用光始有济。才多识寡嵇叔夜，尔曹宁免今之世。吁嗟乎终南太乙长崔嵬，虎视龙兴安在哉。霸王贤达俱尘埃。峰头傥结三花树，从尔黄冠归去来。
https://www.fglrt.com/shici/RP1Gsn.html
岁暮怀京华诸友
忧思苦不彻，岁暮登危岑。
关山百二重，江水渺且深。
水深亦有涉，山阻亦有临。
念我诸同袍，一息断风音。
君为天上凫，我为水中鱼。
飞潜自情性，安能识盈虚。
遥望北斗星，不见北斗城。
参辰俱在天，牛女亦分明。
同域而相避，何况异天地。