五音不害道，其如哇淫何。
聊以写我心，素琴时按摩。
澹泊有妙意，岂忧焚天和。
贤哉等冥鸿，竟免婴祸罗。
《忆渊明二首·其二》全文
- 翻译
- 五音和谐不妨碍大道，那又能怎样对待那些纷扰呢。
姑且借此抒发我内心的情感，时常弹奏素琴以舒缓心情。
淡泊的生活自有深意，怎能担忧它会扰乱天和?
真贤者如同高飞的鸿雁，最终能避免陷入灾祸的罗网。
- 注释
- 五音：古代音乐的五个基本音阶。
害：妨碍。
道：大道，这里指自然法则或人生道理。
哇淫：形容杂乱的声音或纷扰。
聊以：姑且用来。
素琴：未经装饰的琴，常指古琴。
澹泊：恬淡寡欲，超脱物外。
妙意：深远的意味或哲理。
天和：自然的和谐。
贤哉：真贤明啊。
冥鸿：指高飞的鸿雁，象征隐逸或超脱。
婴：遭遇。
祸罗：灾祸的罗网。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人冯时行的作品，名为《忆渊明二首（其二）》。诗中表达了对古代道家思想的赞美，以及通过弹琴来抒写内心情感和哲学思考的意境。
"五音不害道，其如哇淪何"：这两句借用《庄子》的语言，强调音乐能够与大道相合，不会对道造成伤害。"其如哇淪何"则是在询问这种和谐状态是如何实现的。
"聊以写我心，素琴时按摩"：诗人通过弹奏素净无华饰的古琴来表达自己的内心世界，并在这个过程中寻找安宁与思考。
"澹泊有妙意，岂忧焚天和"：这里的"澹泊"指的是清静平淡，"妙意"则是对道家思想的赞美。诗人认为这样的境界远非世间的忧虑所能及。
"贤哉等冥鸿，竟免婴祸罗"：最后两句诗表达了对那些能够超脱凡尘、达到与大道合一的贤者之赞美，以及他们因此而免于世间纷争和灾难的境遇。
这首诗体现了一种超然物外、清高脱俗的情怀，展示了诗人对于古代哲学思想的深刻理解和个人情感的巧妙融合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李元白侍御巡茶马
汉家六郡防秋野，秦地长城限诸夏。
单于自款幕南庭，天子非贪大宛马。
柱史东台獬豸冠，霜威北塞斗牛寒。
卫青骠骑寻常足，充国屯田什一宽。
陇头流水停呜咽，朔吹先春飘惠泽。
好继周书王会图，休翻乐府关山月。