蜂蝶去纷纷，香风隔岸闻。
欲知花岛处，水上觅红云。
《奉和虢州刘给事使君三堂新题二十一咏.花岛》全文
- 注释
- 蜂蝶：蜜蜂和蝴蝶。
去纷纷：数量多且都飞向同一方向。
隔岸：这里指宽阔江面的对岸。
欲知：想知道。
处：地方。
这里指花岛所在。
水上：是花岛的地理位置。
觅：找，寻找。
红云：是指出了花岛的隐约所在。
因为隔着宽阔的江水，无法看清花岛的真面目，只是隐约可见远方似有一片红色的云彩，那就是花岛的具体位置。
远望如红云，则近处其花之繁盛可以想见。
- 翻译
- 蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向，顺着蜂蝶飞去的方向，调动嗅觉，顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里？隔着宽阔的江水，只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游船寻花的美丽图景。诗人通过蜂蝶在空中飞舞，纷纷扬扬，传递了春意盎然的氛围，同时也映衬出蜂蝶对香气的追逐与享受。"香风隔岸闻"则是说即便不亲临花前，也能从远处感受到那扑鼻而来的浓郁花香，为空间增添了一份迷人的距离感。
"欲知花岛处"表达了诗人对花的渴望和寻找，而"水上觅红云"则展现了诗人在水面上追寻那如同红云般的花朵。这不仅是视觉上的享受，更是心灵上的寄托。这里的"红云"既可以指代鲜活夺目的花朵，也可能暗示着诗人内心对美好事物的向往和期待。
整首诗语言优美，意境浓郁，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对美好的追求以及内在的情感体验。
- 作者介绍
-
韩愈
韩愈（768年—824年12月25日），字退之。河南河阳（今河南省孟州市）人。自称“郡望昌黎”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年（792年），韩愈登进士第，两任节度推官，累官监察御史。后因论事而被贬阳山，历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年（817年），出任宰相裴度的行军司马，参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。朝代：唐 籍贯：河阳（今河南省焦作孟州市） 生辰：768～824
- 猜你喜欢
薛阳陶觱篥歌
平泉上相东征日，曾为阳陶歌觱篥。
乌江太守会稽侯，相次三篇皆俊逸。
桥山殡葬衣冠后，金印苍黄南去疾。
龙楼冷落夏口寒，从此风流为废物。
人间至艺难得主，怀抱差池恨星律。
邗沟仆射戎政闲，试渡瓜洲吐伊郁。
西风九月草树秋，万喧沈寂登高楼。
左篁揭指徵羽吼，炀帝起坐淮王愁。
高飘咽灭出滞气，下感知己时横流。
穿空激远不可遏，髣髴似向伊水头。
伊水林泉今已矣，因取遗编认前事。
武宗皇帝御宇时，四海恬然知所自。
扫除桀黠似提帚，制压群豪若穿鼻。
九鼎调和各有门，谢安空俭真儿戏。
功高近代竟谁知，艺小似君犹不弃。
勿惜喑呜更一吹，与君共下难逢泪。
《薛阳陶觱篥歌》【唐·罗隐】平泉上相东征日，曾为阳陶歌觱篥。乌江太守会稽侯，相次三篇皆俊逸。桥山殡葬衣冠后，金印苍黄南去疾。龙楼冷落夏口寒，从此风流为废物。人间至艺难得主，怀抱差池恨星律。邗沟仆射戎政闲，试渡瓜洲吐伊郁。西风九月草树秋，万喧沈寂登高楼。左篁揭指徵羽吼，炀帝起坐淮王愁。高飘咽灭出滞气，下感知己时横流。穿空激远不可遏，髣髴似向伊水头。伊水林泉今已矣，因取遗编认前事。武宗皇帝御宇时，四海恬然知所自。扫除桀黠似提帚，制压群豪若穿鼻。九鼎调和各有门，谢安空俭真儿戏。功高近代竟谁知，艺小似君犹不弃。勿惜喑呜更一吹，与君共下难逢泪。
https://www.fglrt.com/shici/AdjnV.html