白拂栴檀柄，馨香竟日闻。
柔和如卷雾，摇拽似行云。
礼奉宜当暑，高提复去尘。
时时方丈内，将用指迷人。
《诗三百三首·其八十三》全文
- 翻译
- 白色的拂尘握在栴檀木柄上，整天都能闻到它的香气。
它轻柔得如同卷起的雾气，摇摆时又像飘动的云朵。
在炎热的夏天，最适合用来行礼，高举时又能去除尘埃。
它常常出现在丈室之内，仿佛能指引人们的心灵。
- 注释
- 栴檀：一种贵重的木材，有香气。
卷雾：形容拂尘的轻盈和动态。
行云：比喻拂尘的飘逸。
暑：夏季，炎热。
去尘：拂尘的功能之一，清除灰尘。
方丈：佛教用语，指较小的佛寺或僧舍。
指迷：指引迷失，这里可能指拂尘象征的精神指引。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，诗人通过对白拂栴檀柄的细腻描写，表达了对清新自然之物的喜爱。"馨香竟日闻"透露出诗人对于这种清香持久而不衰的欣赏，同时也表现出一种静谧与宁静的情怀。
"柔和如卷雾，摇拽似行云"则是对栴檀柄质感和动态的生动描绘，通过比较，用的是极富有诗意的话语。这些形象不仅让人感觉到物品的美，而且也带有一种超凡脱俗的意味。
"礼奉宜当暑，高提复去尘"一句，表达了在炎热夏日中，以这样的清凉之物来敬奉、享受，是多么恰如其分。同时，也透露出诗人对于生活细节的关注和品味。
最后两句"时时方丈内，将用指迷人"则是对这种美好事物在特定空间（方丈内，即佛教禅房）中的独特体验，诗人似乎在暗示，这种美不仅可以赏心悦目，更能引导人们达到一种精神上的迷离状态。
整首诗通过对自然之物的细腻描写和个人情感的流露，展现了一个追求宁静与美好、崇尚自然并以此达到心灵超脱的小宇宙。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
金缕曲·其十一和龚竹卿客中韵
何处从头说。但倾尊、淋漓醉墨，疏疏密密。
看取两轮东西者，也是樊笼中物。
这光景、年来都别。
白发道人隆中像，笑相逢、对拥炉边雪。
又过了，上元节。纸窗旋补寒穿穴。
柳黏窗、青青过雨，劝君休折。
睡不成酣酒先醒，花底东风又别。
夜复夜、吟魂飞越。
典却西湖东湖住，十三年不出今朝出。
容易得，二三月。
水调歌头·其六次夕，觞客湖上，赋葛仙事
羯虏问周鼎，柱史出秦关。
苦求句漏，何意身世远差安。
不见跕鸢堕水，时有飞鸿遵渚，乐此久忘还。
采药寓言耳，胸次有灵丹。钓游处，榕叶暗，荻花残。
自翁仙后千载，输与水鸥闲。
我读内篇未竟，忽被急符驱去，洞闭白云寒。
回首愧幽子，隐约海中山。