淑气回春雪渐融，星河天上一宵通。
芙蕖万点交秋月，鼓角三更度晓风。
烛影晕迷光绰约，帘环声彻佩玲珑。
不妨鸟篆留仙迹，凤辇殷勤出紫宫。
《灯夕迎紫姑神》全文
- 注释
- 淑气：春天温和的气息。
星河：银河。
芙蕖：荷花。
鼓角：古代军中的乐器，用于报时或传递信号。
鸟篆：古文中鸟形的书法，象征仙人的笔迹。
凤辇：古代帝王乘坐的华丽马车，这里代指皇宫。
- 翻译
- 春天的气息温柔地回归，雪花渐渐融化，星空仿佛一夜相连。
荷花在秋月下如繁星点点，鼓角声在三更时分穿过拂晓的微风。
烛光摇曳，光影朦胧，帘环声清脆悦耳，如同佩饰的铃声。
不妨留下鸟篆般的仙人足迹，凤辇满含热情地从紫禁城驶出。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生动的夜晚景象，结合了自然美景与人文活动的细腻刻画。开篇“淑气回春雪渐融”即设定了一种冬末春初的气候变化，这是中国古典文学中常用的季节转换手法，用以烘托出一种生机勃勃的意境。而"星河天上一宵通"则进一步扩展了夜晚的寥廓与深邃，星辰闪烁如织网，将读者带入一个广阔无垠的宇宙之中。
接下来的“芙蕖万点交秋月”描绘了一幅秋月与荷花共舞的图景，其中"芙蕖"即荷花，"万点"则形容其繁多，"交秋月"则是指荷花在秋夜的明月之下交织出美妙的光影。紧接着“鼓角三更度晓风”则转入了军营生活的气氛，通过鼓角声和清晨的凉风，传递出一种边塞的孤寂与警觉。
中间部分“烛影晕迷光绰约，帘环声彻佩玲珑”是对室内夜晚活动的一种描写，其中"烛影晕迷"形容灯光在帷幕上投射出朦胧的影子，而"帘环声彻佩玲珑"则通过帐钩上的铃声传递出了室内生活的细腻与温馨。
结尾部分“不妨鸟篆留仙迹，凤辇殷勤出紫宫”则充满了神话色彩。"鸟篆留仙迹"可能暗示着诗人希望留住某种超凡脱俗的美好，而"凤辇殷勤出紫宫"则是对皇权或高贵者的尊崇之情，通过凤凰这一神圣而稀有的动物形象，以及它所乘坐的华丽车辆“凤辇”，来表达一种敬仰与期待。
整首诗在艺术表现上追求意境的营造和情感的抒发，它不仅描绘了夜晚的静谧美景，更通过对比和联想，展现了一种超越尘世、向往神秘力量的精神追求。
- 作者介绍
-
张玉娘
张玉娘（1250 ～1277），字若琼，自号一贞居士，处州松阳（今浙江松阳）人。南宋女词人。出身仕宦世家。自幼聪慧异常，工女红，好读书，过目成诵。擅诗词，时人以汉班昭比之。她自幼饱学，敏慧绝伦，诗词尤得风人体。与李清照、朱淑真、吴淑姬并称“宋代四大女词人”。朝代：元 字：若琼 籍贯：处州松阳（今浙江松阳） 生辰：1250 ～1277
- 猜你喜欢
杂言示子聿
福莫大于不材之木，祸莫惨于自跃之金。
鹤生于野兮何有于轩，桐爨则已兮岂慕为琴。
古今共戒玉自献，卷舒要似云无心。
庐室但取蔽风雨，衣食过足岂所钦。
我今馀年忽八十，归耕幸得安山林。
逢人虽叹种种发，入塾尚忆青青衿。
吾儿殆可守孤学，相与竭力穷幽深。