何处黄鹂语，玲珑芳树间。
可怜求友意，飞去又飞还。
《晚书二首·其二》全文
- 翻译
- 在何处能听到黄鹂的鸣叫？
它清脆的声音在繁花似锦的树丛中回荡。
- 注释
- 何处：哪里。
黄鹂：一种鸟，叫声悦耳。
语：鸣叫。
玲珑：形容声音清脆悦耳。
芳树间：花木丛中。
可怜：可爱或令人同情。
求友：寻找朋友。
意：心意。
飞去又飞还：来回飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有生机的画面。"何处黄鹂语"以设问的方式，引人注意那悦耳的黄鹂鸣叫声，它似乎在清幽的林间某个角落轻轻响起。"玲珑芳树间"进一步描绘了黄鹂栖息在繁花似锦的树丛中，声音尤为动听，环境优美。
"可怜求友意"表达了诗人对黄鹂行为的微妙观察和感慨，认为黄鹂的来回飞翔，仿佛在寻找朋友或同伴，这种寻求友情的举动令人怜惜。最后两句"飞去又飞还"，通过黄鹂的动态，传递出一种淡淡的孤独与期待之情，也暗示了诗人对于人际交往的共鸣和理解。
整体来看，这首诗以自然景物为载体，寓言般地展现了人与自然的情感交流，体现了宋诗崇尚自然、寄情于物的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析