蒲团布衲一绳床，心地虚明睡自亡。
长伴空中月天子，东方行道到西方。
《赠石台问长老二绝·其二》全文
- 翻译
- 一个蒲团和布衲铺成的床，心灵空明，自然入眠。
月亮常伴在天空，如同天子，我行走在东方，直至西方。
- 注释
- 蒲团：坐垫。
布衲：粗布衣服。
绳床：简易的绳编床。
心地：心境。
虚明：空灵清澈。
亡：消失，指入睡。
长伴：长久伴随。
空中月：月亮在天空。
天子：比喻高洁或尊贵的存在。
东方：方位词，这里可能象征开始或起点。
西方：方位词，这里可能象征结束或目标。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙所作的《赠石台问长老二绝(其二)》中的第二首。诗中描述了一位修行者的生活场景：他坐在蒲团上，身披布衲，仅有一张绳床作为卧具。他的内心清净，精神明亮，达到了忘我之境。他将自己比作月亮的长久伴侣，象征着与宇宙自然的合一，无论是在东方还是西方，他的修行之路都在不断地进行，追求真理和内心的平静。
诗中通过简朴的生活描绘和意象，展现了修行者的超脱尘世、追求内心宁静的精神境界，体现了宋代理学崇尚的内省和修养之道。整体风格质朴而深沉，富有禅意。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
怀贤诗二章·其二工部尚书周文襄公
周公起江右，历官大司空。
文章夙有志，尝叩蓬莱宫。
愿藉九天宠，致身列宿中。
刑曹得良誉，藩辅无全功。
南畿与西浙，国赋忧难充。
主上屡顾之，政柄付此公。
肩舆行列郡，活计归深衷。
仓囷日委积，货布时通融。
出纳有盈缩，岁事无丰凶。
坐令数千里，民力不告穷。
纷纷两京道，续续舟车通。
邻封借羡馀，边檄分陈红。
东南二十年，一老如帡幪。
云胡事弗偶，谗起惊宸聪。
公归浩难期，民惠嗟无终。
所在貌公容，如奉家主翁。
我生已迟暮，素仰先达风。
兹来识民隐，非独暵涝螽。
文法岂不密，治效将无同。
公名当益显，日与江流东。
《怀贤诗二章·其二工部尚书周文襄公》【明·程敏政】周公起江右，历官大司空。文章夙有志，尝叩蓬莱宫。愿藉九天宠，致身列宿中。刑曹得良誉，藩辅无全功。南畿与西浙，国赋忧难充。主上屡顾之，政柄付此公。肩舆行列郡，活计归深衷。仓囷日委积，货布时通融。出纳有盈缩，岁事无丰凶。坐令数千里，民力不告穷。纷纷两京道，续续舟车通。邻封借羡馀，边檄分陈红。东南二十年，一老如帡幪。云胡事弗偶，谗起惊宸聪。公归浩难期，民惠嗟无终。所在貌公容，如奉家主翁。我生已迟暮，素仰先达风。兹来识民隐，非独暵涝螽。文法岂不密，治效将无同。公名当益显，日与江流东。
https://www.fglrt.com/shici/IrIa6bsXJ.html