太虚运元气，万物皆凭倚。
物或有所违，气亦随而否。
肉蠹则生虫，木蠹则生蚁。
嗟哉政亦然，于焉起奸宄。
蠹久不可为，气靡物自毁。
但得元气存，不患蠹不死。
《物蠹》全文
- 拼音版原文全文
物 蠹 宋 /周 端 臣 太 虚 运 元 气 ，万 物 皆 凭 倚 。物 或 有 所 违 ，气 亦 随 而 否 。肉 蠹 则 生 蟲 ，木 蠹 则 生 蚁 。嗟 哉 政 亦 然 ，于 焉 起 奸 宄 。蠹 久 不 可 为 ，气 靡 物 自 毁 。但 得 元 气 存 ，不 患 蠹 不 死 。
- 翻译
- 宇宙运行着元气，万物都依赖它生存。
事物有时会违背规律，元气也会随之衰退。
肉类腐败就会生虫，木头腐败就会滋生蚂蚁。
哎呀，政治也如此，邪恶就由此滋生。
蛀虫长久存在，事物自然会自我毁灭。
只要元气尚在，就不必担心蛀虫不会灭亡。
- 注释
- 太虚：宇宙。
运：运行。
元气：宇宙的根本力量或生命力。
气：这里指元气。
万物：所有事物。
皆：都。
凭倚：依赖。
违：违背。
否：衰退。
肉蠹：肉类腐败。
蠹：蛀虫，比喻危害者。
生虫：产生虫害。
木蠹：木头腐败。
生蚁：产生蚂蚁。
嗟哉：唉，感叹词。
政亦然：政治也是如此。
奸宄：邪恶、作乱的人。
久：长久。
不可为：无法阻止。
气靡：元气衰竭。
物自毁：事物自然崩溃。
但：只。
元气存：元气仍在。
患：担忧。
蠹不死：蛀虫不会灭亡。
- 鉴赏
这首诗以"太虚运元气"开篇，形象地描绘了宇宙间元气运行的宏大景象，万物皆依赖这股力量得以生长。然而，诗人接着指出万物并非恒常不变，若有所违背自然规律，元气也会随之衰减。他以"肉蠹生虫，木蠹生蚁"为例，寓意政治腐败如同蛀虫侵蚀，会导致社会秩序混乱，奸宄横行。
诗人进一步强调，腐败长久不除，最终会自我毁灭，因为元气的流失会导致事物的崩溃。他坚信只要元气（正义和秩序）尚存，腐败就不会持久，表达了对清明政治的期盼。整体来看，这首诗寓言深刻，警示人们要维护社会公正，防止腐败滋生。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
至洪泽
今宵合过山阳驿，泊船问来是洪泽。
都梁到此只一程，却费一宵兼两日。
政缘夜来到渎头，打头风起浪不休。
舟人相贺已入港，不怕淮河更风浪。
老夫摇手且低声，惊心犹恐淮神听。
急呼津吏催开闸，津吏叉手不敢答。
早潮已落水入淮，晚潮未来闸不开。
细问晚潮何时来，更待玉虫缀金钗。