挂帆早发刘郎浦，疾风飒飒昏亭午。
舟中无日不沙尘，岸上空村尽豺虎。
十日北风风未回，客行岁晚晚相催。
白头厌伴渔人宿，黄帽青鞋归去来。
《发刘郎浦》全文
- 注释
- 挂帆：扬帆。
刘郎浦：地名，可能指刘禹锡诗中的刘郎浦（今湖南岳阳附近）。
疾风：猛烈的风。
亭午：正午。
沙尘：形容环境恶劣。
空村：荒废无人的村庄。
豺虎：比喻强盗或危险人物。
北风：冬季的寒风。
岁晚：年底。
晚相催：加速逼近。
白头：指年老。
渔人：打鱼的人。
黄帽青鞋：简朴的装扮，表示回归田园。
- 翻译
- 在早晨扬帆离开刘郎浦，强劲的风吹得亭午时分也昏暗不明。
船舱里每天都弥漫着沙尘，岸边空荡的村庄里尽是凶猛的豺虎。
连续十天北风不止，旅途在年终的寒冷中加速逼近。
我已厌倦与渔夫为伴过夜，决定穿着黄帽青鞋踏上归途。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮阔的江上行舟图景，通过对比和夸张的手法，抒发了旅途中的艰辛与孤独感。诗人选取刘郎浦这一特定的地名，开篇即展现出迅速启航、乘风破浪的情景，但随后却转入昏暗的气氛和荒凉的景象，通过“疾风飒飒”、“舟中无日不沙尘”、“岸上空村尽豺虎”，营造了一种急迫而又萧瑟的氛围。
诗人接着写道“十日北风风未回”，表达了对归期的渴望与等待之中的无奈。接下来的“客行岁晚晚相催”则透露出旅途中年迈感和被迫不断前行的情状，时间的流逝和生命的短暂在这里得到了强烈的体现。
最后两句“白头厌伴渔人宿，黄帽青鞋归去来”，不仅描绘了诗人的孤独与苍老，更通过渔人这个边缘人物的陪伴，以及特定的服饰——黄帽青鞋，勾勒出一种超脱世俗、无奈漂泊的形象。
整首诗以其深邃的思想和强烈的情感，展现了唐代诗人杜甫独有的风格，不仅是对自然景物的描绘，更是一种内心世界的写照。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢