诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贻华阳柳少府》
《贻华阳柳少府》全文
唐 / 杜甫   形式: 古风  押[元]韵

系马乔木间,问人野寺门。

柳侯披衣笑,见我颜色温。

并坐石下堂,俛视大江奔。

火云洗月露,绝壁上朝暾。

自非晓相访,触热生病根。

南方六七月,出入异中原。

老少多暍死,汗踰水浆翻。

俊才得之子,筋力不辞烦。

指挥当世事,语及戎马存。

涕泪溅我裳,悲气排帝阍。

郁陶抱长策,义仗知者论。

吾衰卧江汉,但愧识玙璠。

文章一小技,于道未为尊。

起予幸斑白,因是托子孙。

俱客古信州,结庐依毁垣。

相去四五里,径微山叶繁。

时危挹佳士,况免军旅喧。

醉从赵女舞,歌鼓秦人盆。

子壮顾我伤,我驩兼泪痕。

馀生如过鸟,故里今空村。

(0)
拼音版原文全文
huáyángliǔshǎo
táng /

qiáojiānwènrénmén
liǔhóuxiàojiànyánwēn

bìngzuòshíxiàtángshìjiāngbēn
huǒyúnyuèjuéshàngcháotūn

fēixiǎoxiāng访fǎngchùshēngbìnggēn
nánfāngliùyuèchūzhōngyuán

lǎoshǎoduōhànshuǐjiāngfān
jùncáizhījīnfán

zhǐhuīdāngshìshìróngcún
lèijiànshangbēipáihūn

táobàochángzhàngzhīzhělùn
shuāijiānghàndànkuìshífán

wénzhāngxiǎodàowèiwèizūn
xìngbānbáiyīnshìtuōsūn

xìnzhōujiéhuǐyuán
xiāngjìngwēishānfán

shíwēijiāshìkuàngmiǎnjūnxuān
zuìcóngzhàoqínrénpén

zhuàngshānghuānjiānlèihén
shēngguòniǎojīnkōngcūn

翻译
把马系在乔木间,询问路人寻野寺门。
柳侯衣衫飘逸笑开颜,见到我面色和蔼温暖。
一同坐在石下堂,低头俯瞰江水奔腾。
火烧云洗过月亮,朝阳照耀绝壁边。
若非清晨来访,炎热会让我病根深。
南方六七月酷暑,生活与中原大异。
老少多因中暑亡,汗水如泉水般翻涌。
你的才华出众,精力充沛不畏辛劳。
你指挥世间事务,谈论战马让人感叹。
你的眼泪洒在我衣裳,悲伤直冲天宫。
满怀忧郁怀抱良策,正义之言期待知音评断。
我年迈衰弱在江汉,只遗憾未能识英才。
文章虽小技,于大道却非最高贵。
我庆幸已至晚年,借此机会托付后辈。
我们同为古信州客,居所依傍破败墙垣。
彼此相距四五里,小径上落叶满枝繁。
时局危急更显贤良,远离军旅的喧嚣。
醉中跟随赵女起舞,秦人的鼓声和歌唱。
你年轻强壮却为我感伤,我欢笑中含泪。
余生如同过眼云烟,故乡如今只剩荒村。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,表达了诗人对朋友、时事和个人处境的深刻感慨。诗中通过描绘自然景物,如乔木、野寺门、石下堂、大江等,以及与柳侯相遇的情形,展现了一种超脱世俗的闲适心态。

然而,这种表面的平静背后是诗人对时事的关注和个人命运的忧虑。"火云洗月露,绝壁上朝暾"一句,通过对自然景象的描写,暗示了诗人内心的焦虑与不安。"自非晓相访,触热生病根"则透露出诗人的健康状况不佳。

在接下来的几句中,诗人表达了对当时社会现实和个人境遇的深刻感慨。"南方六七月,出入异中原"可能是在描述战争或动乱导致的人口流离失所,"老少多暍死,汗踉水浆翻"则描绘了酷热难耐的夏季和人们在炎热中的苦难。诗人通过这些描写,表达了对人民疾苦的同情。

接着,"俊才得之子,筋力不辞烦"显示了诗人对于有才能的人能够承担重任、不辞劳苦的赞许。而"指挥当世事,语及戎马存"则是诗人对于能者在乱世中掌控大局、保护国家安危的期望。

随后的几句表达了诗人的哀伤之情。"涕泪溅我裳,悲气排帝阍"显示了诗人面对现实时的痛哭和深沉的忧虑。而"郁陶抱长策,义仗知者论"则表明了诗人心中对于正义与勇敢抗争的坚持。

诗尾部分,"吾衰卧江汉,但愧识玙璠"一句中,"衰"字可能暗示着诗人的年迈和体力的衰退,而"但愧识玙璠"则是对自己文章才华不够高明的自谦。"文章一小技,于道未为尊"也表达了诗人对于文学艺术与治国理政相比的谦逊态度。

最后几句,"起予幸斑白,因是托子孙"可能是在表达对后代的希望和托付。而"俱客古信州,结庐依毁垣。相去四五里,径微山叶繁"则描述了诗人与友人的居住状况和他们之间的关系。

整首诗通过对自然景物、个人情感和社会现实的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生体验。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府
诗人
崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1