有书无异文，有车无异轨。
贝多得旁行，白马来万里。
清轩延高僧，一岁译几纸。
译罢坐焚香，庭草洒寒水。
《题译经院同文轩》全文
- 拼音版原文全文
题 译 经 院 同 文 轩 宋 /梅 尧 臣 有 书 无 异 文 ，有 车 无 异 轨 。贝 多 得 旁 行 ，白 马 来 万 里 。清 轩 延 高 僧 ，一 岁 译 几 纸 。译 罢 坐 焚 香 ，庭 章 洒 寒 水 。
- 注释
- 书：指书籍。
轨：轨道。
万里：形容路途遥远。
清轩：清静的书房。
高僧：德高望重的僧侣。
译：翻译。
纸：古代的书写材料，此处泛指文献。
焚香：点燃香料，表示虔诚或静心。
寒水：寒冷的露水。
- 翻译
- 书籍没有不同版本，车辆没有不同轨道。
贝多罗智慧独特，白马来自远方千里迢迢。
清雅的书房邀请高僧，一年翻译多少篇章。
翻译完毕后，他静坐焚香，庭院草叶上洒落寒水。
- 鉴赏
这首诗描绘了宋代诗人梅尧臣对译经院的观察和感慨。首句“有书无异文，有车无异轨”强调了统一与和谐，意指翻译经书时文字虽多样，但内容核心一致，如同车辆虽形制各异，但轨道相通。接下来的“贝多得旁行，白马来万里”借用了佛教典故，以“贝多”象征佛法广博，“白马来万里”形容佛法传播之远，形象生动。
“清轩延高僧，一岁译几纸”写出了译经院的清净环境和僧人们勤奋翻译的工作，一年能翻译出许多篇章。“译罢坐焚香，庭草洒寒水”则描绘了翻译结束后僧人静坐焚香的场景，以及院中庭草在寒水中摇曳的宁静画面，营造出一种庄重而寂寥的氛围。
整体来看，这首诗通过描绘译经院的日常活动，赞美了僧人们的学问与贡献，同时也流露出对佛法传播深远的敬仰之情。梅尧臣的笔触简洁而富有深意，展现了他对文化传承的重视和对僧侣们辛勤工作的敬佩。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
恭谒天寿山十三陵
成祖昔定都，乃省兹山阳。
群山自天来，势若蛟龙翔。
东趾据卢龙，西脊驰太行。
后尻坐黄花，前面临神京。
中有万年宅，名曰康家庄。
可容百万人，豁然开明堂。
维时将作臣，奉旨趋傍傍。
盛德比霸杜，宏规轶瀍邙。
雷电驱元冥，白云升帝乡。
三光坠榆木，穷北回辒辌。
駊騀金粟堆，寂寞桥山藏。
右献左次景，裕茂迤西旁。
泰陵在茂西，稍折南维康。
永陵在东南，规模特恢张。
碝石为元墀，丹青焕雕梁。
昭近九龙池，定依昭左方。
其制亦如永，工丽踰孝长。
庆居献西隅，德奠永东冈。
环山数十里，松柏参天苍。
列宗每驾朝，百执恒趋跄。
一年祭三举，侍从来班扬。
诗追安世歌，典与郊禘光。
自伤下土臣，不睹昭代章。
天祸降宗国，灭我圣哲王。
渴葬池水南，灵宫迫妃殇。
上无宝城制，周匝唯砖墙。
下有中涓坟，陪葬义所当。
殿上立三主，并列田娘娘。
问此何代礼，哽咽不可详。
麦饭提一箪，枣榛提一筐。
村酒与山蔬，一一自携将。
下阶拜稽首，出涕双浪浪。
主祭非曾孙，降假非宗祊。
重上诸陵间，裴回复彷徨。
茂陵树千株，独立不受戕。
门阖尚完具，上头安御床。
自康以接庆，小树多榆枋。
殿楼尽黄瓦，逶迤各相望。
康昭二明楼，并遭劫火亡。
定陵毁大殿，以及东西廊。
馀陵半无门，累甓仍支杗。
尚存宰牲亭，暨外诸监房。
百人十有二，袍笏兼戎装。
六兽柱则四，制与钟山亢。
跨以七孔桥，峙以白石坊。
仁宗所制碑，崷萃当中央。
行宫已颓坏，御路徒荒凉。
每陵二太监，犹自称司香。
人给地数亩，把耒耕山场。
春秋祭碑下，共用一豕羊。
皆云牧骑来，斫伐尤披猖。
并力与之争，仅得保界疆。
有盗贵妃冢，斩首竿以枪。
于时奸宄民，瞿然始惩创。
绕陵凡六口，六口各有兵。
一陵立一卫，卫设屯与仓。
居庸有总兵，昌平有侍郎。
一朝尽散迸，无复陵京防。
燕山自峨峨，沙河自汤汤。
皇天自高高，后土自芒芒。
下痛万赤子，上呼十四皇。
哭帝帝不闻，吁天天无常。
幽都蹲土伯，九关飞虎伥。
日月相蚀亏，列宿为参商。
自古有殂落，剧哉哀姚黄。
从臣去鼎湖，二妃沈江湘。
仓皇一抔土，十五零秋霜。
天运未可亿，天心未可量。
仲华复西京，崔损修中唐。
谁能寄此诗，雅颂同洋洋。
《恭谒天寿山十三陵》【清·顾炎武】成祖昔定都，乃省兹山阳。群山自天来，势若蛟龙翔。东趾据卢龙，西脊驰太行。后尻坐黄花，前面临神京。中有万年宅，名曰康家庄。可容百万人，豁然开明堂。维时将作臣，奉旨趋傍傍。盛德比霸杜，宏规轶瀍邙。雷电驱元冥，白云升帝乡。三光坠榆木，穷北回辒辌。駊騀金粟堆，寂寞桥山藏。右献左次景，裕茂迤西旁。泰陵在茂西，稍折南维康。永陵在东南，规模特恢张。碝石为元墀，丹青焕雕梁。昭近九龙池，定依昭左方。其制亦如永，工丽踰孝长。庆居献西隅，德奠永东冈。环山数十里，松柏参天苍。列宗每驾朝，百执恒趋跄。一年祭三举，侍从来班扬。诗追安世歌，典与郊禘光。自伤下土臣，不睹昭代章。天祸降宗国，灭我圣哲王。渴葬池水南，灵宫迫妃殇。上无宝城制，周匝唯砖墙。下有中涓坟，陪葬义所当。殿上立三主，并列田娘娘。问此何代礼，哽咽不可详。麦饭提一箪，枣榛提一筐。村酒与山蔬，一一自携将。下阶拜稽首，出涕双浪浪。主祭非曾孙，降假非宗祊。重上诸陵间，裴回复彷徨。茂陵树千株，独立不受戕。门阖尚完具，上头安御床。自康以接庆，小树多榆枋。殿楼尽黄瓦，逶迤各相望。康昭二明楼，并遭劫火亡。定陵毁大殿，以及东西廊。馀陵半无门，累甓仍支杗。尚存宰牲亭，暨外诸监房。百人十有二，袍笏兼戎装。六兽柱则四，制与钟山亢。跨以七孔桥，峙以白石坊。仁宗所制碑，崷萃当中央。行宫已颓坏，御路徒荒凉。每陵二太监，犹自称司香。人给地数亩，把耒耕山场。春秋祭碑下，共用一豕羊。皆云牧骑来，斫伐尤披猖。并力与之争，仅得保界疆。有盗贵妃冢，斩首竿以枪。于时奸宄民，瞿然始惩创。绕陵凡六口，六口各有兵。一陵立一卫，卫设屯与仓。居庸有总兵，昌平有侍郎。一朝尽散迸，无复陵京防。燕山自峨峨，沙河自汤汤。皇天自高高，后土自芒芒。下痛万赤子，上呼十四皇。哭帝帝不闻，吁天天无常。幽都蹲土伯，九关飞虎伥。日月相蚀亏，列宿为参商。自古有殂落，剧哉哀姚黄。从臣去鼎湖，二妃沈江湘。仓皇一抔土，十五零秋霜。天运未可亿，天心未可量。仲华复西京，崔损修中唐。谁能寄此诗，雅颂同洋洋。
https://www.fglrt.com/shici/4tq3Ya.html
墟里
昔有周大夫，愀然过墟里。
时序已三迁，沈忧念方始。
乃知臣子心，无可别离此。
自经板荡馀，一再见桃李。
春秋相代嬗，激疾不可止。
慨焉岁月去，人事亦转徙。
古制存练祥，变哀固其理。
送终有时既，长恨无穷已。
岂有西向身，未昧王裒旨。
眷言托风人，言尽愁不弭。
大行哀诗
神器无中坠，英明乃嗣兴。
紫蜺迎剑灭，丹日御轮升。
景命殷王及，灵符代邸膺。
天威寅降鉴，祖武肃丕承。
采垩昭王俭，盘杅象帝兢。
泽能回夏暍，心似涉春冰。
世值颓风运，人多比德朋。
求官逢硕鼠，驭将失饥鹰。
细柳年年急，萑苻岁岁增。
关门亡铁牡，路寝泄金縢。
雾起昭阳镜，风摇甲观灯。
已占伊水竭，真遘杞天崩。
道否穷仁圣，时危恨股肱。
哀同望帝化，神想白云乘。
秘谶归新野，群心望有仍。
小臣王室泪，无路哭桥陵。
邹一桂山水画歌
一桂绘事素所知，家法相传善花鸟。
近为山水颇入神，左右逢源真复好。
横图大岭作远屏，一谷寒烟散林表。
兮来别干殊秀拔，层列冈峦致窈窱。
山穷水抱凡几曲，野桥不计大与小。
笠亭蜗舍相间出，红莲宫矗青松杪。
倪黄宗派何须论，要当取师於大造。
春华秋实以怡情，智水仁山从体道。
为术贵慎有名言，其然否乎堪绝倒。
- 诗词赏析