儿胡儿，女胡女，女嫁胡儿娶胡妇。
唯有老身从汉来，椎结毡裘作胡语。
当时从驾土木间，匈奴驱我不得还。
朝看鹞儿岭，暮宿木叶山。
昔闻青冢今始睹，几过苏卿持节处。
胡风猎猎胡霜飞，听罢胡笳泪如注。
胡中洵乐汉自亲，呼韩犹作南朝宾。
款关不用通事语，三十年前我汉人。
奉天殿前拜天子，封爵归来认邻里。
南街北巷争聚观，家人见我还惊起。
男袭冠裳女绣襦，今日汉入昨日胡。
回思李陵并卫律，漠北高坟空突兀。
《胡人归朝歌》全文
- 拼音版原文全文
胡 人 归 朝 歌 明 /王 鏊 儿 胡 儿 ，女 胡 女 ，女 嫁 胡 儿 娶 胡 妇 。唯 有 老 身 从 汉 来 ，椎 结 毡 裘 作 胡 语 。当 时 从 驾 土 木 间 ，匈 奴 驱 我 不 得 还 。朝 看 鹞 儿 岭 ，暮 宿 木 叶 山 。昔 闻 青 冢 今 始 睹 ，几 过 苏 卿 持 节 处 。胡 风 猎 猎 胡 霜 飞 ，听 罢 胡 笳 泪 如 注 。胡 中 洵 乐 汉 自 亲 ，呼 韩 犹 作 南 朝 宾 。款 关 不 用 通 事 语 ，三 十 年 前 我 汉 人 。奉 天 殿 前 拜 天 子 ，封 爵 归 来 认 邻 里 。南 街 北 巷 争 聚 观 ，家 人 见 我 还 惊 起 。男 袭 冠 裳 女 绣 襦 ，今 日 汉 入 昨 日 胡 。回 思 李 陵 并 卫 律 ，漠 北 高 坟 空 突 兀 。
- 鉴赏
这首明代诗人王鏊的《胡人归朝歌》描绘了一位老年胡人回归汉地的情景，通过他的亲身经历展现了历史变迁和民族交融。诗中的“儿胡儿，女胡女”形象地展示了胡汉联姻的现实，而“唯有老身从汉来”则点出主人公的身份转变。
“当时从驾土木间，匈奴驱我不得还”回忆了他被掳掠的过去，流露出对故土的深深怀念。“朝看鹞儿岭，暮宿木叶山”描绘了他在异域的艰辛生活，以及对青冢（王昭君墓）的亲眼所见，暗示着历史的记忆。
“胡风猎猎胡霜飞，听罢胡笳泪如注”表达了他对家乡和汉文化的深深眷恋，听到胡笳声而感伤落泪。接着，诗中提到胡人与汉人之间的亲近，“胡中洵乐汉自亲”，以及呼韩邪单于成为南朝宾客，象征着民族和睦。
“款关不用通事语，三十年前我汉人”揭示了主人公身份认同的转变，他以汉人的身份回归，无需翻译就能与汉人交流。最后，诗人通过家人惊喜的反应和日常生活的变化，强调了归乡的喜悦，同时以李陵和卫律的历史典故结尾，暗含对忠诚与背叛的反思，以及对漠北荒凉坟墓的感慨。
整体上，《胡人归朝歌》以个人经历为线索，展现了民族交融的历史画卷，情感深沉，富有历史厚重感。
- 作者介绍
-
王鏊
王鏊（1450—1524）明代名臣、文学家。字济之，号守溪，晚号拙叟，学者称震泽先生，汉族，吴县（今江苏苏州）人。十六岁时国子监诸生即传诵其文，成化十一年进士。授编修，弘治时历侍讲学士，充讲官，擢吏部右侍郎，正德初进户部尚书、文渊阁大学士。博学有识鉴，有《姑苏志》、《震泽集》、《震泽长语》。朝代：明 字：济之 号：守溪 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1450—1524
- 猜你喜欢
和棁弟矮松寺留题
曲干隐腾蛇，樛枝展翠华。
何年乔岳种，移植法王家。
得地烟云润，盘根岁月赊。
纵横齐殿角，偃蹇拂檐牙。
数粒宜充酿，收黄好代茶。
风生惊砌鹤，日照乱城鸦。
墙仞高藏节，河津暗长芽。
息阴人接席，题壁字如麻。
据类眠梧隐，攀疑抟兽拿。
宫槐低可并，谯桧大无加。
虽异明堂柱，终同象载车。
殷勤与封殖，莫使溷尘沙。
又次王侍郎韵
礼藉标三瑞，灵篇首五芝。
忽传神草植，高出庙垣楣。
物色甘泉诏，形容缪袭辞。
敷荣连刻桷，滋液本华池。
运应承平旦，辰临孟夏时。
阶蓂符历数，丰芑协声诗。
尊祖诚斯洽，称觞礼所宜。
共知天辅德，万叶固皇枝。
解秩西还夕次葛驿二通判与签判学士留府诸君远出饯别情至礼勤辄成拙诗奉谢厚意
远行车马出西城，风义相高一府倾。
留幕经年叨主诺，邮亭终夕困飞觥。
人烟数舍将归路，霜月三冬怆别情。
政拙自惭无惠爱，尚凭河润慰群氓。