薄垒毡车咽，危台斥候移。
孤忠万夫望，独许寸心知。
义动乾坤正，生残日月亏。
南山竹有限，难尽泣君辞。
《哭李清卿侍郎·其一》全文
- 注释
- 薄垒：简陋的营垒。
毡车：用毛毡制成的车辆。
咽：低沉、压抑。
危台：高耸的平台。
斥候：侦察兵。
孤忠：孤独而坚定的忠诚。
万夫望：万人景仰。
寸心知：只有知己了解。
义动：正义激发。
乾坤正：天地间的公正。
生残：生命残缺。
日月亏：光明减弱。
南山竹：南山上的竹子。
有限：数量有限。
难尽：难以完全表达。
泣君辞：为你的离别哭泣。
- 翻译
- 轻薄的营帐车马声低沉，高台上哨兵在移动。
他的一片忠诚被万人期盼，只有知己能理解他的心意。
正义感震动天地，生命虽残缺但光明未失。
南山的竹子再多，也无法表达我对你离别的无尽悲泣。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《哭李清卿侍郎（其一）》。从内容来看，诗中表达了对故人的深切哀悼和对忠义之士的赞颂。
“薄垒毡车咽，危台斥候移。” 这两句描绘了一种战争即将爆发的紧张氛围，其中“薄垒”指的是边塞的防御工事，“毡车”是古代用于军事的移动堡垒。这里形容战争的迫近和紧急。
“孤忠万夫望，独许寸心知。” 这两句表达了诗人对李清卿侍郎孤独坚守的忠诚品质的赞美，认为他的忠心只有天地才能完全了解，而旁人难以道尽。
“义动乾坤正，生残日月亏。” 这两句则强调了李清卿侍郎所秉持的正义之气能够撼动宇宙，虽然他个人可能遭受损害，但他的精神和影响依旧如日月般光明。
“南山竹有限，难尽泣君辞。” 最后两句诗人借助自然景物来表达自己的哀悼之情，南山的竹子虽然众多，却无法用以记录下对李清卿侍郎的全部悲伤和赞美。
整首诗通过富有画面感的意象和深沉的情感，展现了诗人对于逝去英才的怀念与尊崇，以及对忠义之士的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自咏
夜镜隐白发，朝酒发红颜。
可怜假年少，自笑须臾间。
朱砂贱如土，不解烧为丹。
玄鬓化为雪，未闻休得官。
咄哉个丈夫，心性何堕顽。
但遇诗与酒，便忘寝与餐。
高声发一吟，似得诗中仙。
引满饮一盏，尽忘身外缘。
昔有醉先生，席地而幕天。
于今居处在，许我当中眠。
眠罢又一酌，酌罢又一篇。
回面顾妻子，生计方落然。
诚知此事非，又过知非年。
岂不欲自改，改即心不安。
且向安处去，其馀皆老闲。
题州北路傍老柳树
皮枯缘受风霜久，条短为应攀折频。
但见半衰当此路，不知初种是何人。
雪花零碎逐年减，烟叶稀疏随分新。
莫道老株芳意少，逢春犹胜不逢春。
晚出西郊
散吏闲如客，贫州冷似村。
早凉湖北岸，残照郭西门。
懒镊从须白，休治任眼昏。
老来何所用，少兴不多言。