世事纷然百态新，西冈一醉十三春。
自惭白发随年少，犹把金钟劝主人。
黄鸟乱飞深夏木，红榴初发艳清晨。
佳时易失闲难得，有酒重来莫厌频。
《去思堂会饮得春字》全文
- 拼音版原文全文
去 思 堂 会 饮 得 春 字 宋 /欧 阳 修 世 事 纷 然 百 态 新 ，西 冈 一 醉 十 三 春 。自 惭 白 发 随 年 少 ，犹 把 金 锺 劝 主 人 。黄 鸟 乱 飞 深 夏 木 ，红 榴 初 发 艳 清 晨 。佳 时 易 失 闲 难 得 ，有 酒 重 来 莫 厌 频 。
- 注释
- 世事：世间之事。
纷然：纷繁复杂。
百态：各种形态。
新：新奇。
西冈：西山之巅。
一醉：一次醉饮。
十三春：十三个春季。
自惭：自觉羞愧。
白发：白发苍苍。
随年少：跟随年轻。
犹：仍然。
金钟：精致的酒杯。
主人：朋友或主人。
黄鸟：黄莺。
乱飞：纷飞。
深夏木：夏季茂密的树林。
红榴：红色的石榴花。
初发：刚刚开放。
艳清晨：在清晨显得鲜艳。
佳时：美好的时刻。
易失：容易消逝。
闲难得：闲暇难求。
有酒：如果有酒。
重来：再次相聚。
莫厌频：不要嫌频繁。
- 翻译
- 世间万物变化万千，西山之巅醉了十三度春秋。
我已羞愧白发丛生，却仍像年轻人般举杯劝友人饮酒。
夏日黄鸟纷飞于浓密林木间，清晨鲜艳的石榴花刚刚绽放。
美好的时光容易流逝，闲暇更难寻觅，若有美酒，就不要嫌频繁重聚。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《去思堂会饮得春字》，通过对世事变迁和人生感慨的描绘，展现出诗人对时光流逝的自嘲与珍惜。首句“世事纷然百态新”揭示了世间万象瞬息万变的特点，而“西冈一醉十三春”则表达了诗人借酒消愁，度过漫长岁月的情景。诗人感叹自己虽然年华已逝，“白发随年少”，但仍不忘以豪情壮志劝勉朋友，体现出他的豁达与热情。
“黄鸟乱飞深夏木”描绘了夏日生机盎然的景象，与前文的“一醉”形成对比，寓示着即使在困顿中，生活中的美好依然存在。“红榴初发艳清晨”进一步强化了早春的色彩，给人以希望与活力。最后两句“佳时易失闲难得，有酒重来莫厌频”，诗人提醒大家要珍惜眼前的美好时光，即使忙碌也要抓住机会，享受饮酒的乐趣，传达出一种及时行乐的人生态度。
整体来看，这首诗语言流畅，情感真挚，既有对人生的感慨，又有对生活的热爱，展现了欧阳修作为文学大家的深厚情感底蕴。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
咏醉
刘伶石五斗，康成三百杯。
攲斜星弁侧，嵬峨玉山颓。
人语蜩螗沸，天形帟幕开。
应知是狂药，何不学颜回。
题唐德明建一斋
城南前江后山趾，竹斋正对寒江启。
不嫌渔火乱书灯，只苦橹声惊睡美。
平生刺头钻故纸，晚知此道无多子。
从渠散漫汗牛书，笑倚江枫弄江水。
惠山云开复合
二年常州不识山，惠山一见开心颜。
只嫌雨里不子细，髣髴隔帘青玉鬟。
天风忽吹白云坼，翡翠屏开倚南极。
政缘一雨染山色，未必雨前如此碧。
看山未了云复还，云与诗人偏作难。
我船自向苏州去，白云稳向山头住。