羊公岘山下，神女汉皋曲。
雪罢冰复开，春潭千丈绿。
轻舟恣来往，探玩无厌足。
波影摇妓钗，沙光逐人目。
倾杯鱼鸟醉，联句莺花续。
良会难再逢，日入须秉烛。
《初春汉中漾舟》全文
- 拼音版原文全文
初 春 汉 中 漾 舟 唐 /孟 浩 然 羊 公 岘 山 下 ，神 女 汉 皋 曲 。雪 罢 冰 复 开 ，春 潭 千 丈 绿 。轻 舟 恣 来 往 ，探 玩 无 厌 足 。波 影 摇 妓 钗 ，沙 光 逐 人 目 。倾 杯 鱼 鸟 醉 ，联 句 莺 花 续 。良 会 难 再 逢 ，日 入 须 秉 烛 。
- 注释
- 羊公岘：羊祜的岘山。
神女汉皋：传说中的神女居住的地方。
雪罢：雪停之后。
春潭：春天的深潭。
轻舟：小船。
探玩：探索游玩。
妓钗：形容水面波光闪烁。
沙光：沙滩上的反光。
鱼鸟醉：鱼鸟也被欢乐气氛感染。
联句：吟诗接句。
良会：难得的好聚会。
秉烛：手持蜡烛照明。
- 翻译
- 羊公岘山脚下，神女汉皋的曲径。
雪后冰雪消融，春天的潭水碧绿深长。
小舟随意穿梭，游玩的乐趣无穷无尽。
波光摇曳如妓女的发钗，沙滩的光芒吸引着人们的目光。
举杯共饮，鱼鸟也沉醉其中，吟诗作对，莺花相随。
美好的聚会难以重逢，日落时分还需点亮蜡烛继续欢聚。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅初春时节汉江舟行的美丽图景。诗人以其独特的眼光捕捉了自然界在春天复苏后的生机与活力。
"羊公岘山下，神女汉皋曲。" 这两句通过对地理位置的描写，设置了一种仙境般的氛围，将读者带入一个美丽而宁静的世界。
"雪罢冰复开，春潭千丈绿。" 诗人通过雪后的景象，展现了初春时节大自然的恢复与生长。这里的“春潭”形象鲜明，给人以深邃而又生机勃勃之感。
"轻舟恣来往，探玩无厌足。" 这两句表达了诗人对美景的喜爱和探索自然之乐的态度。他在这宁静的春日里，以一种悠然的心境享受着汉江的美丽风光。
"波影摇妓钗，沙光逐人目。" 这两句通过对水波与阳光折射效果的描写，增添了画面之中动态和视觉上的丰富感，读者仿佛能感受到那波光粼粼、变化万千的美景。
"倾杯鱼鸟醉，联句莺花续。" 这两句则是对诗人在这美丽环境中的生活状态以及他与自然和谐相处的一种写实。同时也反映了诗人的文艺素养，他在大自然中寻找灵感，继续创作。
"良会难再逢，日入须秉烛。" 最后两句表达了一种珍惜时光、把握现世美好时刻的心情。诗人意识到这般良辰美景不易再遇，便更加珍视眼前的一切。
整首诗通过对汉江春日风光的细腻描绘，展现了诗人内心的宁静与喜悦，以及他对于自然之美的深刻体验和无限赞美。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
张宫苑拜嘉州刺史知恩州
二年同守梦刀城，遥节初为北道行。
飞将负才曾捕虏，伏波见上数论兵。
剑南剩腊梅迎使，塞下新春柳映营。
贵宠逼身头未白，七貂终嗣汉西京。