征客怀周道，飘然望日畿。
天开阊阖近，星隐建章微。
王囿刍荛往，駉原騋牝归。
讵能同野鸟，朝夕向台飞。
《早发》全文
- 翻译
- 远行的人怀念着周代的道路，独自遥望着京都的方向。
天空仿佛打开，接近天宫的门户，星星在建章宫中若隐若现。
王室园林中的草木，劳作的人们来去，骏马群归于騋牝之地。
我怎能像那些野鸟一样，整日整夜地向着宫廷飞翔。
- 注释
- 征客：远行的人。
怀：怀念。
周道：周代的道路，象征古代的正道。
飘然：独自、飘忽。
日畿：京都，古代对京城的称呼。
天开：天空开阔。
阊阖：古代神话中的天门，这里指皇宫。
近：接近。
星隐建章微：星星在建章宫中隐约可见。
王囿：王室园林。
刍荛：割草打柴的人。
騋牝：雌性的良马。
归：返回。
讵能：怎能。
同野鸟：像野鸟一样。
朝夕：早晚。
向台飞：向着宫廷飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人早晨出行时的心境与所见。"征客怀周道，飘然望日畿"表达了诗人作为一位旅人，对古代圣王之道的怀念，同时眼前景象如同古时天子的疆域一样辽阔。"天开阊阖近，星隐建章微"则是说天色渐明，星辰逐渐不见，而宫观的轮廓却变得模糊起来，这里暗示了时间的流逝和光阴的变迁。
接下来的"王囿刍荛往，駉原騋牝归"写出了诗人经过皇家园囿，看到了早晨的草木生长，而远处则有马群缓缓返回，这些景象都显示了一个朝气蓬勃的早晨场景。
最后两句"讴能同野鸟，朝夕向台飞"表达了诗人对自由自在生活的一种向往，他希望能够像那些野鸟一样，每天清晨和傍晚都能够在高空中自由翱翔，这里"台"字有可能指代皇宫或高台，用来比喻诗人所追求的那种超脱世俗的境界。
整首诗通过对早晨景象的描绘，表达了诗人对于自然和古道的怀念，以及对于自由灵魂的向往。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
小泊毗陵西郊即事
腊尽客萧萧，系船当远郊。
冻苔龟曝日，古树鹊营巢。
野老扫寒屋，骚人寄午庖。
不知何所见，能索近诗抄。
泛洞庭
解维武陵岸，江肥雨新止。
兼程趋洞庭，势疾建瓴比。
银光吞上下，莫辨天与水。
我乃航其间，滉瀁藉一苇。
吏尘贮两袖，到此划湔洗。
黄昏打头风，洪波半空起。
舟子惶束手，喧呼互排诋。
有篙无处著，有缆无地舣。
铁索二百丈，牵猫卧沙底。
进难退不可，簸弄任所以。
巨浪声洪钟，合力撞舟尾。
一撞心一折，通夕不知几。
刻烛验天明，狂势稍披靡。
卷索急飞橹，半昼见涯涘。
危命脱针孔，再生自今始。
人言岳州程，风便五日耳。
漂滞费半月，初意所不拟。
粉堞俄在眼，层楼九霄峙。
凭栏气方豁，东望酸彻髓。
前日我片帆，掀舞怒涛里。
羊肠百八盘，行路难如此。
今知惊浪上，羊肠尚可履。
在家贫亦好，身安门扫轨。
鼾鼻喧午窗，风波尽千里。
《泛洞庭》【宋·赵汝燧】解维武陵岸，江肥雨新止。兼程趋洞庭，势疾建瓴比。银光吞上下，莫辨天与水。我乃航其间，滉瀁藉一苇。吏尘贮两袖，到此划湔洗。黄昏打头风，洪波半空起。舟子惶束手，喧呼互排诋。有篙无处著，有缆无地舣。铁索二百丈，牵猫卧沙底。进难退不可，簸弄任所以。巨浪声洪钟，合力撞舟尾。一撞心一折，通夕不知几。刻烛验天明，狂势稍披靡。卷索急飞橹，半昼见涯涘。危命脱针孔，再生自今始。人言岳州程，风便五日耳。漂滞费半月，初意所不拟。粉堞俄在眼，层楼九霄峙。凭栏气方豁，东望酸彻髓。前日我片帆，掀舞怒涛里。羊肠百八盘，行路难如此。今知惊浪上，羊肠尚可履。在家贫亦好，身安门扫轨。鼾鼻喧午窗，风波尽千里。
https://www.fglrt.com/shici/tsAzEtWvet.html